增进农村性别平等,减轻农村妇女重担

2021 年 10 月 15 日

世界各地的农村妇女种植优质作物,养育着他们的家人和社区,此外还承担着繁重的无偿照顾和家务负担。在10月15日国际农村妇女日,联合国呼吁减轻农村妇女的重担,在促进粮食系统转型的过程中赋予妇女更多权能。

妇女平均占发展中国家农业劳动力的40%,在拉丁美洲占20%,在非洲和亚洲部分地区这一比例高达50%以上。

然而,在土地和家畜所有权、同工同酬、参与决策以及获得资源、信贷和市场以使其农场蓬勃发展方面,她们面临着严重的歧视。

赋权女性是诸多事项的“关键”

联合国在国际农村妇女日强调,实现性别平等和赋予妇女权利不仅是应该做的一项工作,而且是消除极端贫困、饥饿和营养不良的关键步骤。

改善农村妇女的生活是消除贫困和饥饿的关键。给予妇女与男性相同的机会,可以使最贫困地区的农业产量提高2.5%至4%,营养不良的人数可以减少12%至17%。

减轻农村妇女的重担

联合国农业发展基金表示,农村妇女的劳作往往超出了她们的实际能力,使她们几乎没有精力或时间从事经济活动;需要减少女性的工作量、责任和对她们的期望。

例如,在农发基金在菲律宾开展的一个项目中,男性家庭成员承担了更多的家庭责任后,妇女能够更专注于赚取收入的活动。自该项目开始以来,参与经济活动的妇女比例翻了一番——从 20% 增加到 40%。妇女由此还能更加积极地参与社区活动。

农村妇女在尼泊尔农业劳动力中占很大比例。
图片: UN Women/Narendra Shrestha
农村妇女在尼泊尔农业劳动力中占很大比例。

农村妇女为所有人种植优质食物

今年国际农村妇女日的主题为“农村妇女为所有人种植优质食物”,这是对农村妇女众多贡献之一的认可,同时也强调应该让农村妇女获得土地,她们应当拥有与男性同等的机会。

联合国妇女署在这一国际日发表致辞指出,在世界各地,粮食系统依赖于农村妇女的日常工作。她们扮演着各种重要的角色,从种植作物和加工收成,到备制食物和分发产品,以确保他们的家庭和社区都得到营养。

然而,矛盾的是,与男性相比,这些女性往往获得食物的机会更少,饥饿、营养不良和粮食无保障的风险更高。造成这种脱节的原因包括不平等的权力关系和歧视性的性别规范,例如,妇女在家庭中最后和最少吃饭,以及她们不成比例的无偿照料和家务责任。

促进有利于农村妇女的生态农业

妇女署指出,尽管地球有能力为每个人提供足够的优质食物,但越来越多的人无法满足他们的食物和营养需求。在气候和环境危机不断升级,再加上新冠大流行破坏学校供餐计划、中断供应链并严重破坏小规模生产者、移民和季节性工人以及当地食品供应商的生计之后,情况尤其如此。2020 年,约有 23.7 亿人无法获得足够的食物,仅在一年内就增加了近 20%,其中受影响最大的仍然是农村妇女和女童。

联合国提倡转变粮食系统,以确保所有人都能获得有助于恢复自然、应对气候变化并适应当地情况的健康饮食。

妇女署呼吁使农村妇女平等地从她们的生产力中受益,并扩大促进性别平等的生态农业,这是工业化农业的替代方案,已证明对女性小农有益,能支持粮食安全并保护宝贵的生物多样性和生态系统。

 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.