联合国和世界领导人在9/11遗址举行悼念活动  誓言恐怖主义的受害者“不会被遗忘” 

2021 年 9 月 20 日

“我们将继续声援恐怖主义的所有受害者。他们不会被忘记”——这是联合国反恐负责人弗拉基米尔·沃隆科夫今天在一个特殊的纪念仪式上发出的信息,以纪念美国遭受改变历史进程的9/11恐怖袭击事件20周年。

沃隆科夫在曼哈顿下城世贸中心双子塔曾经屹立的地方——9/11纪念和博物馆发表讲话,强调了举行纪念活动的重要性。他说:“我们从世界各地而来,聚集在联合国总部东道城市的这块圣地上,向20多年前这里发生的恐怖袭击的受害者和幸存者致敬。”

为不能发声者讲话

代表120多个会员国和国际组织的国家元首、部长和代表出席了纪念仪式。他们齐聚纽约,出席联合国大会第76届会议的高级别周。

沃隆科夫说,联合国致力于继续将受害者置于全球反恐努力的核心,为那些无法再说话的人讲话,并扩大幸存者所表达心声的影响。

他补充道:“我们将继续声援恐怖主义的所有受害者。他们不会被遗忘。没有一天能把它们从时间的记忆中抹去。” 

纪念活动表明,联合国承诺永远不会忘记来自90多个国家的2977人,他们在恐怖分子劫持的客机对纽约、华盛顿和其他地方进行袭击时丧生,还有数千人受伤或患病。

 

在纽约市9·11纪念碑射向空中的这两束光已成为这一恐怖袭击纪念活动的标志。
图片: © Eric Ganz
在纽约市9·11纪念碑射向空中的这两束光已成为这一恐怖袭击纪念活动的标志。

 

全球时刻

9/11纪念馆和博物馆的总裁兼首席执行官爱丽丝·格林沃尔德说,“对许多人来说,纪念馆被视为21世纪开始的地方。2001年9月11日的袭击可能发生在美国,但事实上,9/11是一个全球性的时刻”。

她说:“你们的出席有力地表明了全球对9/11受害者及其家人的声援,实际上是对所有恐怖主义受害者的声援。”
她表示,“今天站在这里,你们肯定了纪念的必要性,并强调了我们共同人性的义务——认识到恐怖主义和极端暴力对人类的影响是普遍的,并集体承认恐怖主义作为对政治不满的回应是绝对非法的。” 

需求和权利

西班牙外交部长何塞·曼努埃尔·阿尔巴雷斯以恐怖主义受害者之友小组共同主席的身份向悲痛的受害者家庭表示同情和声援,重申“致力于打击恐怖主义的共同合作,保护受害者的利益、维护他们的需求和权利。”
悼念仪式包括默哀一分钟。随后副秘书长沃隆科夫和外交部长阿尔巴雷斯向9/11袭击的受害者和全世界所有恐怖主义受害者敬献花圈。 
 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.