选举是利比亚实现稳定和统一的机会 

蔬菜在利比亚班加西老城的瓦砾堆旁出售。
联合国人道协调厅/Giles Clarke
蔬菜在利比亚班加西老城的瓦砾堆旁出售。

选举是利比亚实现稳定和统一的机会 

和平与安全

联合国利比亚问题特使今天在安理会表示,距离利比亚具有里程碑意义的选举只有100多天,政治领导人必须团结起来,确保投票自由、公平和包容。 

秘书长特别代表兼联合国利比亚支助团团长扬·库比什向大使们通报了定于12月24日举行的总统和议会选举前的事态发展。 

举行选举是根据政治路线图商定的,该路线图源于2020年10月利比亚敌对当局之间历史性的停火,以及今年早些时候民族统一政府的成立。 

十字路口 

库比什说,“利比亚正处于十字路口,积极或消极的结果都是可能的。随着选举的进行,利比亚有机会逐步并令人信服地进入一个更稳定、更具代表性和更加文职的轨道。” 

他报告说,国民代表大会已经通过了一项关于总统选举的法律,而议会选举的立法正在最后敲定,可能在未来几周内得到审议和批准。 

虽然最高国家选举委员会收到了总统选举法,但另一个机构,即国家最高委员会抱怨说,该法是未经协商通过的。 

外国战斗人员威胁 

选举委员会表示,一旦收到法律,它将准备开始实施,并将尽一切可能在12月24日的最后期限前完成。 

库比什说:“因此,应该由最高国家选举委员会制定一个明确的选举日程,在国际社会的支持下,领导该国进行选举,并支持民族统一政府、所有相关当局和机构在难度极大和具有挑战性的条件和存在相互矛盾的情况下,尽可能举行自由和公平、包容和可信的选举。” 

他说:“国际社会可以帮助为此创造更有利的条件,推动外国战斗人员毫不拖延地开始逐步撤出利比亚。” 

年轻选民的渴望 

这位联合国特使还呼吁各国和区域组织提供选举观察员,以帮助确保选举过程的完整性和可信度,以及对选举结果的接受。 

他还欢迎迄今取得的进展,包括更新选民登记册和启动国外合格选民登记册。 

迄今为止,已有280多万利比亚人登记投票,其中40%是妇女。此外,50多万新选民也将投票。 

库比什说:“大多数新登记的人都不到30岁,这清楚地证明了年轻一代渴望通过民主进程参与决定自己国家的命运。利比亚当局和领导人绝不能让他们失望。”  

他强调,国际社会也有责任支持利比亚的积极发展,并坚决反对破坏企图。  

他警告说:“不举行选举可能会严重恶化该国的局势,可能导致分裂和冲突。”