【专题报道】我依然相信纽约——用艺术化解针对亚裔的仇恨 

2021 年 9 月 14 日

新冠疫情暴发以来,纽约的歧视事件,尤其是针对亚裔的歧视事件大幅增加。为此,纽约市人权委员会与艺术家阿曼达·宾朵雅(Amanda Phingbodhipakkiya)合作,启动了名为“我依然相信我们的城市”(I Still Believe in Our City)的公共艺术项目。《联合国电视》记者川守久栄(Hisae Kawamori)对宾朵雅和纽约市人权委员会的官员进行了采访,请他们介绍了这一项目的情况以及对亚裔遭受歧视的所思所想。请听李茂奇的报道。 

亚裔和太平洋岛屿裔在相貌上有很大的相似之处,但在民族、宗教传统、文化习俗和语言上则有很大不同。然而无论是新移民还是已经在纽约居住了几代的亚裔和太平洋岛屿裔,都有着被贴上“永久外国人”标签的共同经历。从1882年的《排华法案》到20世纪20年代颁布禁止亚洲国家移民的法令,亚裔和太平洋岛屿裔都被视为异类,以至于许多人不认为亚裔和太平洋岛屿裔也是美国人。在谈话中他们时常会被问道:“但是你到底是哪里人?”这个涉及归属的问题时常会刺痛所有亚裔和太平洋岛屿裔美国人的心,而这种痛苦由于新冠疫情的出现而变得更加严重。 

随着新冠疫情在纽约市暴发,亚裔和太平洋岛屿裔纽约人面临着额外的压力: 指责、种族主义和仇外心理变得愈发严重。 

从2020年2月到7月,纽约人权委员会记录了184起反亚裔歧视、骚扰或偏见事件,比前一年同期(26起)增加了近7倍。 

 

 

阿曼达·宾朵雅是一位住在纽约布鲁克林的跨媒体艺术家。应纽约市人权委员会的邀请,她创作了一组名为《我依然相信我们的城市》的公共艺术作品,希望人们对疫情期间亚裔受到歧视的问题给与关注。 

宾朵雅:“这组艺术作品是我和这个项目的监护者共同发布的宣言,旨在在针对我们社区的这些可怕的袭击面前传递坚强、坚韧和希望的信息。希望它将有助于应对近期越发严重的针对亚裔的偏见和仇恨犯罪问题。” 

宾朵雅出生在亚特兰大,父母是泰国和印度尼西亚移民,她曾在哥伦比亚大学学习神经医学,并在阿尔茨海默氏病研究实验室工作,后来成为一名全职艺术家,教育学者和科学、技术、工程、数学教育的倡导者。她对女权主义、科学和社区问题的探索展现在博物馆和画廊、抗议和集会、建筑和公路隧道中,并两次登上技术、娱乐、设计“泰德”大会(TED)的主讲台发表演讲。《福布斯》、《史密森杂志》和《纽约时报》曾对她的作品进行报道。美国全国广播公司将她评为26个新兴亚裔美国人的声音之一。她被纽约人权委员会聘为2020-2021年度的公共艺术家之一。 

 

“我依然相信我们的城市”公共艺术项目
MK Luff
“我依然相信我们的城市”公共艺术项目

 

《我仍然相信我们的城市》展示了纽约人在新冠大流行期间面临的歧视。在纽约街头和其它公共场所矗立的展板将一些典型的仇恨词语和短语罗列出来,并配以鲜艳的颜色和象征性的图像,以及表现亚裔和太平洋岛屿裔纽约人毫不屈服和展现自豪的肖像。宾朵雅表示,将丑陋的语言夹在美丽的象征主义之中有其特殊的用意: 不管亚裔和太平洋岛屿裔纽约人面临多大的挑战,他们仍然是纽约社区坚定不移的成员。 

她表示,与她一样的许多亚裔和太平洋岛屿裔纽约人选择相信自己,为了自己的家,为了纽约的共同未来而战。  

宾朵雅:“今天我们在曼哈顿金融区安装新的宣传展板。这些比真人还大的肖像能够鼓舞我们,让我们团结在一起。就像许多抗议者所说的:尽管作为亚裔美国人和纽约人,我们经历了很多痛苦,但我们依然每天呆在这座城市里,为了一个共同的未来而奋斗。最棒的一点是,每一个经过这些肖像的人都能在其中找到自己的影子。” 

德里克·华盛顿(Derrick Washington)是联合国人权高级专员办事处驻纽约的高级研究员。他负责为人权事务高级专员办事处创建多学科内容和研究,推动旨在促进人权的有形和无形文化遗产的使用、联合国可持续发展目标以及通过艺术增强社区权能。人权高专办驻纽约办事处也参与了《我仍然相信我们的城市》项目的策划、协调和推广工作。德里克·华盛顿表示,在打击针对亚裔和太平洋岛屿裔的歧视方面,联合国在行动。

 

“我依然相信我们的城市”公共艺术项目
MK Luff
“我依然相信我们的城市”公共艺术项目

 

华盛顿:“新冠疫情期间,针对亚裔的身体攻击和言语侵犯在世界各地都有所加剧。联合国自创立伊始,就与种族主义和种族歧视作斗争,尤其是通过《世界人权宣言》。联合国人权事务高级专员办事处正在努力与种族主义歧视和仇外心理作斗争,并为少数族裔和土著人争取权益。” 

纽约市《人权法》——即《纽约市行政法》第8章,是美国最全面的民权法律之一。该法禁止基于种族、肤色、宗教信仰、年龄、国籍、移民或公民身份、性别、性别认同和性取向、残疾、怀孕、婚姻状况和伴侣关系状况在就业、住房和公共住宿方面进行歧视。 

纽约市人权委员会的一个主要职责是负责执行《人权法》,并教育公众,鼓励、推动积极的社区关系。该委员会执法局负责受理、调查指控违反该法的投诉并提出起诉。社区关系局提供有关人权法的公共教育,帮助促进不同社区间的理解和尊重。 

卡梅尔·马拉卡斯(Carmelyn Malalis)的父母是来自菲律宾的移民。她于2014年1月被任命为纽约市人权委员会的主席兼专员。此前,她曾是一家律师事务所的合伙人,共同创立并主持了该公司的女同性恋、男同性恋、双性恋和变性者工作场所权利实践小组,并共同主持了该公司的残疾和家庭责任歧视实践小组,并在涉及性骚扰、报复和基于种族、民族血统、性别、性别认同、性别表达、性取向、年龄、怀孕、残疾和宗教的歧视索赔方面的谈判、机构诉讼和个人案件中屡屡胜诉。 

 

“我依然相信我们的城市”公共艺术项目
MK Luff
“我依然相信我们的城市”公共艺术项目

 

马拉卡斯对于《我仍然相信我们的城市》项目成功举办表示祝贺。 

马拉卡斯:“作为亚裔,我们每个人在少年时代都曾经遭受过各种形式的歧视。过去一年来,我们也目睹了许多范围浩大的运动,比如‘黑人的命也是命’。期间,我们与纽约的许多社区团结一致,共同抵制针对非裔美国人的歧视。现在的问题是针对亚裔的歧视。纽约是一个人口多元的城市,因此我们希望不同社区能够彼此提供支持。” 

《我仍然相信我们的城市》的作品在展出期间被投放到信息亭、公交候车亭、公共壁画墙,以及带有“我们的城市纽约”标签(#OurCityNYC)的社交媒体平台。其中的45件作品还被放置在纽约公交枢纽大西洋总站,集中展出了1个月的时间。这些作品希望传达的主要信息就是: 亚裔和太平洋岛屿裔纽约人关心纽约这座他们居住的城市,他们不想受人诋毁或成为受害者,纽约是他们的家,他们不会去任何其它的地方。 

李茂奇,联合国纽约总部报道。 

 

 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.