难民署对美国利用新冠限制措施驱逐寻求庇护者表达关注 

2021 年 8 月 11 日

联合国难民署今天发表声明,对美国根据公共卫生令将寻求庇护者和移民从美国用飞机转移到墨西哥南部的新做法表示关注。 

难民署指出,这些航班上可能有存在紧急保护需求的个人或家庭,他们面临被送回中美洲原籍国的危险,从而使他们失去让这些需求得到评估和解决的机会。 

难民署指出,这些将非墨西哥人驱逐到墨西哥内陆腹地的航班构成了执行与新冠疫情相关的美国法典第42篇公共卫生令的一个令人不安的新局面。根据第42篇的规定,寻求庇护的个人和家庭不能参加获得保护的筛选和进入庇护程序。 

法典第42篇 

美国法典是美国生效的公法、一般法以及永久性法律的正式汇编,内容按50个标题编排,由众议院的一个委员会负责监督、指导,由政府出版发行。第42篇涉及公共卫生、社会福利和公民权利。 

难民署最近在全球发出警告,反对将庇护责任转移到其他地方或导致完全剥夺寻求庇护权的举措。难民事务高级专员格兰迪在5月份发出呼吁,要求美国政府迅速取消仍然有效的第42篇与公共卫生相关的庇护限制,恢复依赖庇护的人获得庇护的机会。 

难民署指出,在任何具有适当法律保障的官方转移协议之外,将弱势群体从美国转移到墨西哥南部,增加了他们被几个国家连续驱回的风险,这违反了国际法和1951年《难民公约》的人道主义原则。难民署强调,所有政府都有义务在任何时候维护这些法律和原则。 

加重第三国负担 

难民署表示,在寻求庇护者和移民在该地区大幅度增加之际,驱逐航班也将进一步加重墨西哥南部负担过重的人道主义应急能力,增加新冠病毒跨国传播的风险,并与该地区各国为解决被迫流离失所和移徙的根本原因而分担责任所采取的步骤背道而驰。 

难民署指出,保护公共健康和确保获得庇护可以并行不悖。在新冠病例激增的情况下,许多国家制定了有效的规程,如系统的健康筛查、检测和隔离措施,同时成功地保护了公共健康和寻求庇护者的人权。 

难民署表示,它随时准备支持美国、墨西哥和所有国家在有效保障公共健康且不牺牲任何逃离战争、暴力或迫害的人迅速和不受阻碍地获得安全和人道庇护程序的基本权利的情况下,采取适当行动和办法,包括美国政府最近提出的公平、有序和人道移民制度的蓝图。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.