联合国难民事务高级专员呼吁美国中止与新冠有关的庇护限制 

2021年4月15日,墨西哥紧邻美国的边境城市蒂华纳,一处由儿基会支持的设施内的移民儿童。
© 儿基会图片/Luis Kelly
2021年4月15日,墨西哥紧邻美国的边境城市蒂华纳,一处由儿基会支持的设施内的移民儿童。

联合国难民事务高级专员呼吁美国中止与新冠有关的庇护限制 

移民与难民

联合国难民事务高级专员格兰迪今天发表声明,呼吁美国政府根据国际法律和人权义务,迅速取消在边境仍然有效的与公共卫生有关的庇护限制,并恢复那些需要得到庇护的人获得庇护的机会。 

格兰迪欢迎美国政府为管理边境程序进行急需的改革和能力建设的计划,以及为使孤身儿童和一些处于极度弱势的家庭免受这些严格限制而采取的积极步骤。然而他表示,一个每天允许少数寻求庇护者入境的制度会带来许多风险,不是一个适当的对策。由于美国疾病控制和预防中心自去年3月以来颁布的第42号公共卫生令,大多数寻求庇护者仍然无法进入入境口岸,因此迫切需要采取进一步措施。 

第42号法令导致数十万人被驱逐到墨西哥或其原籍国,剥夺了他们诉诸庇护程序的机会。格兰迪表示,保证进入安全领土和禁止驱逐寻求庇护者是1951年《难民公约》和难民法的核心原则,要求各国政府维护这些原则,以保护难民的权利和生命。驱逐也在墨西哥北部造成了严重的人道主义后果。 

格兰迪指出,自新冠大流行开始以来,联合国难民署一直认为,保护公共健康和保护获得庇护这一基本人权是完全相容的。在公共卫生紧急情况最严重的时候,许多国家制定了健康筛查、检测和检疫措施等协议,以同时保护公共卫生和寻求庇护的权利。 

格兰迪鼓励美国政府继续努力加强其庇护系统,并使安全通道多样化,这样寻求庇护者就不会被迫采用走私者提供的危险过境点。