【专题报道】五位杰出华裔作曲家音乐作品在联合国受到隆重推介 

2021 年 4 月 27 日

4月20日是联合国中文日。联合国室内乐协会为此组织了一场在线音乐会。主办者精心挑选了五位具有代表性的华裔作曲家的作品进行演奏。这五位作曲家是周龙(Zhou Long)、陈怡(Chen Yi)、田志仁(Christopher Tin)、阿布(A Bu)和姚隽如(Jenny Yao)。他们的一个共同特点是将中国音乐和中国文化的元素与西方音乐和文化元素大胆结合,创造出一种中西合璧的佳境。请听《联合国新闻》记者李茂奇的报道。 

2010年,联合国新闻部(现更名为联合国全球传播部)宣布启动联合国语言日。对于联合国六种正式语文之一的中文,新闻部将“中文日”定在农历二十四节气之“谷雨”这一天,以纪念“中华文字始祖”仓颉造字的贡献。 

众所周知,语言和文化密不可分,体现着一个民族的精神和特征。联合国室内乐协会主席布伦达·旺高瓦(Brenda Vongova)在音乐会上致辞表示,中文是世界上使用最广泛的语言之一,而音乐是一种通用语言,这次音乐会所呈现的所有中国音乐曲目都象征着音乐和中文之间的内在精神联系。 

旺高瓦:“ 我要感谢杰出的音乐家和联合国室内乐协会的成员们,是他们帮助使这场音乐会成为可能…希望大家喜欢这场音乐会,希望它能为人们了解中国文化的丰富多彩和生活方式提供一个窗口。” 

联合国室内乐协会隶属于联合国工作人员文娱理事会,由一些杰出的国际音乐家和联合国工作人员中的古典室内乐爱好者组成。他们试图通过音乐这一世界通用语言宣传联合国的价值观,积极倡导《联合国宪章》的理想和原则。该协会创建于2016年,此前曾多次就联合国所关心的议题举行演出,如去年为贝鲁特爆炸事件举办在线慈善音乐会。 

 

 

在音乐会开场前播放了中国常驻联合国代表张军大使就联合国中文日发表的视频致辞。 

张军:“4月20日是联合国中文日,也是中国传统节气“谷雨”。雨生百谷,万物逢时,传说这一天仓颉创造了汉字。以汉字为书写载体的中文是中华文明的智慧结晶,也是全人类的共同财富…时值第12个中文日,希望更多的朋友喜爱中文、学习中文,借助中文深入了解中国和联合国。” 

著名青年钢琴家郎朗是由联合国秘书长任命的第十二位联合国和平使者。和平使者是从艺术、文学、音乐和体育等领域精挑细选的杰出人士,他们同意利用自己的号召力,协助联合国在全球推进有关和平与发展的工作。郎朗为这场音乐会发来了视频贺辞。 

 

著名青年钢琴家、联合国和平使者郎朗。
联合国视频截图
著名青年钢琴家、联合国和平使者郎朗。

 

郎朗:“向大家致以良好的祝愿。我要感谢联合国室内乐协会举办这场音乐会来庆祝中文语言日。这项活动旨在庆祝中国音乐丰富的语言和文化多样性。我赞扬联合国室内乐协会致力于通过音乐这一通用语言促进联合国的总体目标,并通过古典音乐教育全球大众从而激励世界。这也是我个人所支持的工作。同样,郎朗基金会的使命是在国际层面教育和激励下一代音乐爱好者和表演者。我希望大家喜欢这场音乐会。祝中文语言日快乐!” 

(演奏田志仁作品) 

音乐会的开场曲目是格莱美奖得主、美国华裔作曲家田志仁创作的古典乐《呼唤黎明》中的中文歌曲《道哉反也》。田志仁出生于加利福尼亚,毕业于斯坦福大学和牛津大学。作为一位作曲家,田志仁的音乐领域制作横跨电视、广告、计算机游戏和唱片等多个行业,曲风融合多元文化背景。他还曾为迪拜知名的音乐喷泉创作主题曲。2011年,田志仁与200多位音乐家合作创作的《呼唤黎明》(Calling All Dawns)获得第53届格莱美奖“最佳古典跨界专辑奖”与“最佳配器编曲伴奏奖”两项大奖,从而成为继2010年大提琴家马友友获得格莱美奖“最佳古典跨界专辑奖”后,登上国际音乐舞台的又一位华裔音乐家。 

 

联合国室内乐协会演奏田志仁作品
联合国视频截图
联合国室内乐协会演奏田志仁作品

 

(演奏周龙作品) 

联合国室内乐协会中文日音乐会强力推介的另一位华裔作曲家是周龙。周龙生于1953年。1977年,他成为中国恢复高考之后的第一届大学生,1983年自中央音乐学院毕业,同班同学包括谭盾、陈其钢、叶小纲、郭文景、刘索拉和现在同为当代著名华裔作曲家的妻子陈怡。周龙1985年获纽约哥伦比亚大学奖学金赴美攻读音乐创作,1993年获音乐艺术博士学位。1999年,作品《太阳的话》获格莱美唱片奖。2011年4月,他的第一部歌剧《白蛇传》获得普利策音乐奖,这是亚裔在普利策奖历史上首次获得该奖项。 

周龙在二十余年的创作生涯中,谱写了大量交响乐和室内乐作品。它们有的直接取材于中华传统文化中的传说、故事,有的则着眼于精神、意韵。周龙在他的作品中大胆地使用大量中国民族乐器,灵活多样地使用纯民乐、中西混合、民乐独奏与西乐协奏等乐队编制,散发着独具民族特色的乐思载体的魅力。周龙的创作深深植根于中国传统,融合了东西方美学理念和音乐元素,堪称将中国音乐中的惯用声音和技巧转化为现代西方乐器演奏的先驱。这次音乐会上演奏了他创作的《兰花花》等三首中国民歌。 

(演奏陈怡作品) 

 

联合国室内乐协会演奏陈怡作品
联合国视频截图
联合国室内乐协会演奏陈怡作品

 

周龙的妻子陈怡三岁时开始学习钢琴,四岁时学习小提琴。1983年陈怡从北京中央音乐学院作曲专业毕业,随后留校就读硕士研究生;1986年获奖学金赴美国纽约哥伦比亚大学学习作曲;1993年获得博士学位后任美国作曲家管弦乐团和纽约新音乐团作曲家顾问;1996年被美国霍普金斯大学皮博迪音乐学院聘任为全职作曲教授;1998年成为美国密苏里州立大学音乐学院终身教授;2001年,获全球专为作曲家而设的金额最高的大奖----美国国家文学艺术院颁发的三年一度的艾夫斯作曲家奖;2005年入选美国国家艺术与科学院终身院士。此次音乐会演奏了她创作的钢琴与小提琴二重奏《丰收渔歌》。 

(演奏阿布作品) 

联合国室内乐协会演奏阿布作品
联合国视频截图
联合国室内乐协会演奏阿布作品

 

本次音乐会特别邀请的一位青年作曲家是在中国音乐界已经小有名气的阿布。现年22岁的阿布被称为“中国爵士乐界最有前途的钢琴家之一”。4岁时,他开始弹奏和学习古典钢琴。9岁进入中国中央音乐学院附小时,开始接触即兴创作,并很快对演奏爵士乐产生了浓厚的兴趣。2015年,他在15岁时,获得了著名的蒙特勒爵士钢琴独奏比赛的一等奖。阿布多次出现在国际爵士乐日全球音乐会上,应联合国教科文组织和赫比·汉考克爵士学院的邀请,与赫比·汉考克等许多国际爵士乐明星同台演出。他的原创音乐体现出东方特有的风格和魅力。阿布现就读于茱莉亚音乐学院,他亲自参加了这次音乐会并演奏了自己创作的作品。 

(演奏姚隽如作品) 

出生在美国的姚隽如现在哈佛大学本科学习。她从5岁开始弹钢琴,而后在诸多州和全国钢琴比赛中获奖。姚隽如不仅具有音乐天赋,同时在人文和自然科学方面也表现出杰出才华。高中时期,她曾多次入围全国历史、化学、工程、奥林匹克竞赛并获奖。2018年,她因杰出的学术成就、领导力和服务精神被美国教育部授予总统学者奖。 

 

联合国室内乐协会演奏姚隽如作品
联合国视频截图
联合国室内乐协会演奏姚隽如作品

 

联合国室内乐协会主席旺高瓦亲自在本次音乐会上演奏了姚隽如创作的钢琴独奏作品。 

(音乐起) 

李茂奇,联合国纽约总部报道。 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.