叙利亚副总理穆阿利姆:坚决同土耳其和美国战斗下去

叙利亚副总理穆阿利姆(Walid Al-Moualem)在联合国大会第七十五届会议的一般性辩论中通过视频发言。
联合国图片/Manuel Elias
叙利亚副总理穆阿利姆(Walid Al-Moualem)在联合国大会第七十五届会议的一般性辩论中通过视频发言。

叙利亚副总理穆阿利姆:坚决同土耳其和美国战斗下去

和平与安全

在联大今天的一般性辩论中,叙利亚副总理兼外交部长穆阿利姆(Walid Al-Moualem)表示,目前的土耳其政权以其在中东、北非和地中海的所作所为,尤其是支持恐怖主义,堪称“流氓和非法政权”,该国同美国一样,占领了叙利亚的领土,是叙利亚的敌人,叙利亚将坚决同它们战斗下去。

世界每天都在进一步偏离国际原则和价值观

穆阿利姆通过事先录制的视频致辞表示,联合国的宗旨是维护国际和平与安全并促进国家之间的友好关系。这些关系应建立在尊重平等和人民自决权的基础上,不得诉诸武力或以武力威胁任何国家的领土完整或政治独立,并且不得以任何形式违反联合国原则。

然而,他指出,现实是“我们每天都在进一步偏离联合国和国际准则的原则和价值观。这是因为一些政府非法将自己的议程强加于其他国家,并且仅将联合国作为促进这些议程的唯一目的。”

美国的制裁在新冠大流行中窒息叙利亚人民

穆阿利姆表示,随着2019冠状病毒病在全球范围内蔓延,对叙利亚人民和其他一些国家人民实施的单方面强制性措施正在更新而不是取消。 

他指出,以美国的“凯撒叙利亚平民保护法案”为例,这个法案名副其实的名称应该是 “凯撒叙利亚平民窒息法案”,因为“如果在疾病大流行期间阻止提供救生药物和医疗设备,这是否真的保护了平民,还是剥夺了他们获得治疗的权利?”

他说:“就像乔治·弗洛伊德(George Floyd)和其他人在美国被残酷地窒息一样,就像以色列每天使巴勒斯坦人窒息一样,这个法案是旨在窒息叙利亚人的不人道的企图。”

土耳其

穆阿利姆表示,安理会所有有关恐怖主义的决议尚未从联合国的档案转变到切实执行。世界并没有采取联合行动来应对恐怖主义构成的威胁。相反,“有些国家投资、支持和助长恐怖主义,将恐怖分子从一个地区转移到另一个地区,从一个国家转移到另一个国家,而且都是为了他们可疑的议程。”

他说:“谈到恐怖主义的赞助者和资助者,谁也比不过目前的土耳其政权。土耳其政权是叙利亚和该地区恐怖活动的主要发起者之一。它为成千上万的外国恐怖分子进入叙利亚提供了便利,并继续向努斯拉阵线及其屠杀叙利亚人的恐怖组织提供各种形式的支持。它在叙利亚占领的领土上实行‘土耳其化’和强迫流离失所政策。”

穆阿利姆指责土耳其没有对阿斯塔纳进程的成果和关于伊德利卜的索契协定作出承诺,而且已经将恐怖分子和雇佣军从叙利亚转移到了利比亚;他说,土耳其还侵犯了伊拉克的主权;利用难民作为对欧洲讨价还价的筹码;并凭借武力宣称拥有地中海的能源资源。

他说:“根据国际法,目前的土耳其政权已成为流氓和非法政权,必须制止其威胁整个地区安全与稳定的政策和行动。”

“在我们的领土上,他们都是敌人”


穆阿利姆进一步表示,美国和土耳其部队在叙利亚领土上继续非法存在,“这符合占领的所有法律条件。叙利亚将不遗余力地根据国际法尽一切可能结束这一占领。”

他说:“这些部队直接或通过其恐怖分子、分裂主义民兵或肆意制造和非法的实体采取的行动是没有法律效力的。他们公然侵犯了叙利亚的主权、独立和领土完整。我们再次谴责所谓的全球联盟自从其对叙利亚东北部的人民进行非法干预以来实施的所有罪行,其中包括攫取石油,阻止农民向叙利亚出售小麦,袭击城镇和叙利亚军队检查站,以及摧毁房屋和基础设施。”

为表明立场的坚定,穆阿利姆引述了总统阿萨德对叙利亚国会发表的一段讲话:“在全球动荡之中……我们将不会失去重点,我们不会错过目标。我们的敌人的政策是支持恐怖主义,我们的政策是消灭恐怖主义并解放剩余领土……当战斗开始时,我们将不会区分本土恐怖分子和外国恐怖分子。我们不会区分恐怖分子和占领军。我们不会在犹太复国主义者、土耳其人和美国人之间进行区分。在我们的领土上,他们都是敌人。”