南非总统拉马福萨呼吁为非洲减债 增加非洲国家在安理会的代表权

2020 年 9 月 22 日

南非总统拉马福萨今天在联合国大会第75届会议一般性辩论的视频演讲中表示:“安理会目前的组成无法反映当今世界的现状。在联合国成立75周年之际,我们再次呼吁,增加非洲国家在安理会的代表权,并希望这一问题能够在政府间磋商中尽快得到解决。只有经过改革并变得更加包容的安理会,才能共同解决全球部分持续时间最长的冲突。”

国际社会请为非洲复苏“减负”

拉马福萨表示,新冠疫情暴发后,非洲联盟制定了洲际范围的应对策略,设立了专项基金,还启动了非洲医疗物资平台,以确保每一个国家都能获得必须的器材和设备。

但即便如此,“疫情仍将不可避免地放慢我们发展的步伐。为应对疫情投入了大量资源,意味着住房、医疗保健、用水卫生和教育领域的投入不得不暂时遭到搁置。”

拉马福萨呼吁“国际社会与合作伙伴支持非洲国家推出的全面经济刺激计划,不仅要缓和疫情给非洲各国所带来的冲击,更要帮助我们完成重建经济的艰巨任务。”

为此,拉马福萨强调,“针对津巴布韦和苏丹的制裁必须结束,以便让两国政府能够有效抗击疫情。我们同时呼吁暂停非洲外部和公共债务的利息支付,以支持经济复苏。我们也支持20国集团、国际货币基金组织、世界银行与联合国为发展中国家债务可持续问题寻求解决方案的努力。”

2020年将因“黑人的命也是命”运动而被人铭记

拉马福萨表示,建立一个更加公平的未来,也包括确保所有人的尊严和价值,无论种族、族裔、性别、性取向、宗教归属和社会背景。

拉马福萨表示,“2020年将因以‘黑人的命也是命’为代表的一系列反对种族主义的大规模运动而被人铭记。作为一个对系统性种族主义危害深有体会的国家,南非支持迅速采取行动,应对个人、企业、官员和国家层面消除种族歧视行为的呼声。”

拉马福萨同时呼吁联合国“不遗余力地在世界各地终止一切形式的偏见和不容忍。用马丁·路德·金的话说,‘任何地方的不公不义,都威胁着所有地方的公平正义。’”

 

 

非洲与联合国的合作

在和平与安全方面,拉马福萨表示,联合国安理会与非盟和平与安全理事会的合作,正在持续改善苏丹达尔富尔、南苏丹、索马里、马里及中非共和国的和平与安全。“让这一合作制度化,并解决非盟维和行动的资金问题至关重要”。

拉马福萨表示,目前,南非正在履行当选安理会非常任理事国后的第二年任期,并充分利用这一机遇,促进包容对话与和平解决分歧。

团结还是分裂:摆在世界面前的选择题

拉马福萨表示,1945年,联合国的奠基者们正站在历史的十字路口,他们回应了时代的呼声,为危机之中的世界建立了全新的秩序。

他表示,正如75年前联合国建立之时一样,今天的世界也处于一个重要的关口,继续弘扬作为联合国创立基石的团结和友谊,将是本届大会留给后世最为宝贵的财富。

他指出,如今,世界正处在新冠疫情的全新危机之中,“我们正在与致命的疾病大流行、种族主义和偏见、暴力、战争和极端主义,以及贫困和不平等的熊熊烈焰作斗争。”
拉马福萨表示,疫情让全世界面临着选择——“选择《联合国宪章》中所设想的全球合作,还是追求狭隘的个人利益和单边主义。选择容忍还是偏见。选择经济公平还是不平等增长。我们今天所选择的道路,将决定我们共同的命运。”

拉马福萨援引南非前总统曼德拉的话表示,“人类团结、为他人着想,必须成为我们生活的核心价值观”,假如要在疫情过后建立一个包容的共同未来,团结一致的精神就必须得到延续。

拉马福萨表示,“虽然我们面对着最为艰险的前路,但我们手边也拥有最强有力的武器,那就是联合国建立的根基:团结和友谊。”

拉马福萨表示,“当历史忠实记录下全球对于本世纪最为严重的公共卫生紧急事件的应对行动时,让我们所留下的,是携手并肩和卓越领导,是为全球人民带去希望和勇气。通过我们的行动,为‘联合国’赋予真正的涵义,将是本届大会留给后世最为理想,也最恰如其分的宝贵财富。”

拉马福萨最后重申,南非支持《联合国宪章》所代表的精神和理想,将竭尽全力协助建设一个更加公正、和平与平等的世界。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.