阿富汗政府与塔利班开启历史性谈判带来了重大机遇

2019年8月,坎大哈和全国各地庆祝了阿富汗独立100周年,数百人举着阿富汗国旗走上街头。
联阿援助团/Mujeeb Rahman
2019年8月,坎大哈和全国各地庆祝了阿富汗独立100周年,数百人举着阿富汗国旗走上街头。

阿富汗政府与塔利班开启历史性谈判带来了重大机遇

和平与安全

阿富汗政府代表与塔利班之间的首次直接对话今天在卡塔尔多哈开始。联合国秘书长古特雷斯今天发表声明指出,这一会谈为最终实现阿富汗人民的长期愿望,为实现和平的未来提供了一个重大机遇。

古特雷斯(AntónioGuterres)通过一份视频致辞感谢卡塔尔主持这次谈判。他表示,阿富汗人民一贯呼吁结束暴力,希望有机会在“枪声沉寂”之后发展自己的国家。

他说:“阿富汗人自己必须确定谈判的内容和性质。包容性的和平进程为可持续解决方案提供了最大的希望,而包容意味着妇女、青年和冲突受害者得到有意义的代表。”

古特雷斯特别强调了妇女参与会谈的重要性。他指出,各方必须尽其所能,以确保妇女以各种角色参与,和平进程应当反映出阿富汗妇女在经验和专业知识方面的全部多样性。 


 
背景

阿富汗经历了四十年的冲突,其间有成千上万人丧生。塔利班虽然在2001年被美国领导的国际部队推翻,但这一激进组织仍在一直在阿富汗各地与政府军和国际部队作战。此次谈判是近20年来,民选的阿富汗政府与塔里班进行的首次面对面会谈。

美国与塔利班代表在今年2月签署了一项安全协议,为这次会谈铺平了道路。但最近几周来,持续不断的暴力冲突,以及满足包括交换囚犯在内的复杂先决条件等问题,给会谈带来了不确定因素。

保护平民

古特雷斯指出,今年早些时候阿富汗的两次临时停火提供了令人鼓舞的信号。随着谈判的开启,他敦促各方加倍努力,保护平民,减轻冲突,以挽救生命,并创造有利于会谈的环境。

他说:“我希望实现和平的进展能够让数以百万计的国内和跨境流离失所的阿富汗人以安全、有尊严和有序的方式返回家园。”

他强调,至关重要的是,所有阿富汗领导人与国际社会一道,尽一切可能使和平成为现实。 

他同时承诺愿意支持阿富汗的内部和平谈判进程以及该国的可持续发展。

抓住历史机遇

联合国阿富汗援助团负责人莱昂斯(Deborah Lyons)在周五发表的一份声明中表示,阿富汗人民遭受了太长时间的痛苦。

她说:“联合国与该国勇敢而坚强的人民一道,敦促所有阿富汗领导人和谈判代表抓住这一历史机遇,结束战斗,并开创和平与繁荣的新时代。”

她指出,谈判人员现在有一个独特的机会来挽救许多同胞的生命,并使该国摆脱贫困和痛苦。

她说:”我们希望他们取得圆满成功,联合国将应要求为他们提供支持。” 

莱昂斯强调指出,立即无条件减少暴力活动将为建设性对话创造一个更有利的环境。

她说:“随着2019冠状病毒病持续造成健康和经济挑战,以及贫困和自然灾害,实行人道主义停火将使关键的人道主义支持能够送抵阿富汗各个地区的数百万需要援助的人,并为阿富汗人提供一个机会,开始重建他们的生活和生计,并给他们的孩子带来希望。”