世界旅游组织呼吁安全重启旅游业 克服挑战重振生计

 联合国教科文组织世界遗产、意大利古城圣吉米尼亚诺。
联合国图片/张静
联合国教科文组织世界遗产、意大利古城圣吉米尼亚诺。

世界旅游组织呼吁安全重启旅游业 克服挑战重振生计

经济发展

世界旅游组织秘书长波洛利卡什维利(Zurab Pololikashvili)日前发表文章指出,全球为应对新冠病毒病大流行而出台的旅行限制措施的代价有目共睹。

1月至5月期间,游客人数的突降造成了约3200亿美元的损失。这比2007-2009年经济大衰退对旅游行业的影响大了三倍——而且这只是今年头五个月的情况。

波洛利卡什维利表示,重新开放边境对依赖旅游业的数百万人来说是一种可喜的解脱。但仅有这一点是不够的,特别是考虑到近期的公告和措施似乎越来越偏离旅游组织自新冠大流行暴发以来一直呼吁的国际协调方式。

他指出,在这个不确定的时期,世界各地的人们需要得到强有力、明确和一致的信息,所应避免的是采取以下事实的行动,即只有共同努力,我们才能变得更强大、才能克服我们所面临的挑战。

那些处于领导地位和影响力的人已经意识到旅游业对就业、经济和重建信任的重要性。这只是第一步。现在,他们必须尽其所能让人们再次出行,遵守并执行作为新现实一部分的所有规章制度。

 

突尼斯老城。

 

正如旅游组织在这场危机开始时就指出的,各国政府有责任把公民的健康放在首位。然而,它们也有责任保护企业和生计。在太长的一段时间里,在太多的地方,政府把重点过于集中在前者之上,而我们现在正在为此付出代价。

波洛利卡什维利表示,其实大可不必这样。旅游业作为一个行业在适应和应对新的挑战方面有着悠久的历史。

最近几周,全球旅游业在寻找和实施解决方案方面发挥了带头作用,这些解决方案将帮助我们适应新的现实,尤其当我们等待可能还需要几个月时间才能研发出的新冠疫苗的面世。

在港口和机场进行快速但严格的测试、使用跟踪及其应用程序,有可能推动旅游业的安全重启,而所有这些都建立在过去几个月当中对于个人和社会行为的不断摸索。

波洛利卡什维利表示,这些解决方案需要被完全接纳,而不仅仅是谨慎地探索。拖延行为将是一场灾难,并有可能使我们在将旅游业确立为可持续和包容性发展的真正支柱方面取得的所有进展付诸东流。

此外,我们社会中最脆弱的成员将受到最严重的打击,因为那些最不受旅游业停滞造成的经济和社会后果影响的人将继续呼吁保持谨慎。

从长远来看,短期的单边行动将产生毁灭性的后果。总的来说,人们已经学会了如何以负责任的方式行事。企业和服务行业已经制定了协议,并调整了操作。

波洛利卡什维利强调,现在是政治决策者填补缺口的时候了,只有这样我们才可以共同前进。