联合国秘书长古特雷斯:实现无核世界的希望渐行渐远 核武国家肩负特殊责任

2020 年 8 月 5 日

联合国秘书长古特雷斯今天在广岛原子弹爆炸75周年纪念活动上发表视频致辞表示,“今天,实现一个无核化世界的希望似乎正在渐行渐远……虽然每一个国家都扮演着积极角色,但拥有核武器的国家肩负着特殊的责任。”

古特雷斯表示,75年前,一颗原子弹的爆炸给广岛带来了难以言状的死亡和破坏,事件的余波今天仍未消失。“但这座城市和她的人民并没有被这场灾难所主宰,而是选择了坚韧、和解与希望。作为核裁军领域无与伦比的倡导者,原子弹爆炸幸存者们将这场悲剧转化成了为所有人类呼吁安全和福祉的共同声音。”

古特雷斯表示,联合国就诞生在广岛与长崎核爆发生的同一年,自成立伊始就确认了彻底消除核武器的重要意义。“然而,这一目标仍然未能实现。”

古特雷斯表示,“漫长的75年足够让我们认识到,拥有核武器只会削弱而不是巩固安全”,然而,现有的军备控制、透明和信任建立体系正在动摇,“分歧、不信任和缺乏对话,可能让世界重回不受控制的战略核竞赛。核武国家正在革新军备,发展危险的全新武器和发射系统。核武器被蓄意或因误解而意外使用的风险极高,这种趋势不能再持续下去”。

古特雷斯再次呼吁各国回归共识,回归彻底消除核武器的道路。“各国都已反复做出相关承诺。现在是开展对话、建立信任,削减核武数量和采取最大程度的克制的时候了。”

古特雷斯敦促各国借助明年《不扩散核武器条约》审议大会召开的契机,维护和巩固国际不扩散和裁军体系,并尽快让《禁止核武器条约》《全面禁止核试验条约》付诸实施。

古特雷斯表示,今年的纪念活动在新冠疫情的阴影下举行,疫情对所有人的生活都造成了广泛的影响,同时也暴露出世界的许多脆弱之处,包括仍然存在的核威胁。

古特雷斯强调,“彻底消除核威胁的唯一方法,就是彻底消除核武器……联合国与我本人将继续与相关各方密切合作,以实现我们共同的目标:一个没有核武器的世界。”

联合国负责裁军事务的副秘书长中满泉分别于昨天和今天出席了在日本广岛和长崎举行的纪念活动。

 

联合国图片/Mitsugu Kishida
在1945年8月原子弹投放后不久的广岛。

 

再次承诺裁军

联合国大会主席班迪在向纪念活动发去的视频中说,核战争中没有赢家。

他强调说:“我们必须重新致力于核裁军,因为核武器造成的大规模杀伤永远没有任何正当理由”。

他称《禁止核武器条约》是核裁军的“里程碑协议”,并呼吁所有会员国签署和批准该条约。

他总结说:“为了纪念广岛和长崎的受害者……让我们共同努力,创造我们想要的未来:一个没有核武器威胁的未来。”

道德指南

与此同时,全面禁止核试验条约组织负责人泽博表示,毁灭性的爆炸继续“困扰着人类,并提出了一个具有挑战性的问题:我们能否逃脱导致这些可怕爆炸的毁灭本能”?

他称原子弹爆炸幸存者为“人类强有力的道德指南针”,并坚持认为他们的痛苦和故事使核危险变得更加“可察觉和具体化”。

泽博认为,原子弹爆炸幸存者告诉我们,耐心和决心是“核裁军长期斗争中不可或缺的”因素。

他说,“我们必须完成我们开始的工作,因为在日本发生的事情绝不能再发生,我们必须听倾听他们的声音,我们必须采取行动。”

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.

往日新闻

广岛原子弹爆炸74周年 联合国秘书长再次呼吁建立一个无核武器世界

联合国秘书长古特雷斯今天在向广岛一年一度的和平仪式发去的致辞中再次呼吁世界领导人加紧努力实现核裁军的目标,缔造一个没有核武器的世界。

【专题报道】拥有核武器没有必要,在战争中每个人都是输家——一个原子弹爆炸幸存者讲述亲身经历

73年前,美国在8月6日和9日分别在日本的广岛和长崎首次投掷了原子弹。当时的爆炸彻底将这两个城市摧毁。尽管广岛和长崎在战后得到复苏,但爆炸带来的阴影和创伤至今仍困扰着人们。每年在原子弹爆炸的纪念日,广岛和长崎都会举行纪念活动,缅怀原子弹爆炸受害者,同时也借此机会向世人展示核武器所带来的危害,呼吁世人下定决心,彻底消除核武器,建立一个无核武器的世界。今年8月9日在长崎举行纪念仪式时,联合国秘书长古特雷斯将对这座城市进行访问,并参加原子弹爆炸纪念活动。与他一起出席这一活动的嘉宾包括当年原子弹爆炸的幸存者。他们将以切身经历,讲述核武器的可怕影响。两年前,一位原子弹爆炸的幸存者曾对联合国进行访问。联合国新闻当时对他进行了专访。我们现在不妨借此机会重新聆听一下这位幸存者对爆炸发生时的回忆。请听联合国新闻李茂奇的报道。