【专题报道】“世界难民日” —— 关注新冠大流行中的难民和移民处境
2020年，世界难民日的主题是“每一个行动都很重要”。
【专题报道】“世界难民日” —— 关注新冠大流行中的难民和移民处境
移民与难民
6月20日是“世界难民日”。联合国难民署的数据显示，流离失所影响着超过1%的人类，即每97人中有1人逃离家园。2019冠状病毒病大流行让他们的处境雪上加霜，在人们实行居家隔离以防病毒蔓延的时候，这些无家可归的人路在何方？该如何应对？在“世界难民日”到来之际，联合国新闻为您讲述一下世界各地声援难民抗疫的故事。请听张立的报道。
在世界各地，有近8000万男女老幼被迫弃离家园，沦为难民或境内流离失所者。更令人震惊的是，仅过去一年，逃难者就有1000万之众。今年，世界难民日的主题是“每一个行动都很重要”。
联合国秘书长古特雷斯在所发表的致辞中感念收容社区和收容国家的慷慨人道之举，呼吁大家齐心协力，重建国际难民保护制度的完整性，落实在全球难民论坛上作出的承诺，让难民和收容社区得到所需的支持。
古特雷斯：“今年，2019冠状病毒病大流行对难民和流离失所者构成了另一个威胁，这些人是最易受其影响的群体之一。最近，我在关于2019冠状病毒病和流动人口的政策简报中，促请各国政府确保将这些人纳入所有应对和恢复工作中。在那些挺身而出、站在应对工作第一线发挥作用的人当中，难民和流离失所者的身影也很突出。从孟加拉国的营地到欧洲的医院，难民担当起护士、医生、科研工作者、教师和其他必要的工作角色，既保护自己，又回馈收容自己的社区。值此世界难民日，我们要感谢难民的智慧和决心重建自己的生活，并改善周围人的生活。今天，同每一天一样，我们与难民团结一致，站在一起，并确认我们有基本义务庇护那些逃离战争和迫害的人。”
On World Refugee Day, every action counts: UNHCR chief
联合国难民事务高级专员格兰迪表示，今年，不仅空前多的人被迫逃离家园，而且前所未有的新冠大流行也极大地影响着所有人。然而，普通人、东道社区民众和难民自身都展现出团结互助和坚忍不拔的精神。此外，联合国于2018年12月通过的《全球难民契约》也为此次应对疫情奠定了基础。
格兰迪：“当我们与新冠大流行作斗争时，难民在克服自身流离失所和被剥夺权利的困境方面表现出的坚韧意志给我带来激励。在世界难民日，我向全世界的难民和流离失所者表示敬意，并向他们表示敬意。我还向庇护他们的社区表示敬意，这些社区已经展示了普遍享有的同情和人性这一原则和价值观。有的社区收容和保护难民已有数年甚至几代之久，在大流行时期继续秉承这些价值观有力地传递着希望和声援。”
每一个行动都很重要
在新冠大流行让难民和移民陷入困境之时，在世界各地，从国际援助机构到非政府组织，从国家政府到私营部门和个人，许许多多的人都向难民和移民伸出援助之手，期间人们也看到了无数显示难民和移民自己发挥主动和能动精神，努力战胜疫情带来的挑战的感人故事。
肯尼亚
朱巴·阿洛瓦（Djuba Alois）是一名75岁的刚果民主共和国难民，自疫情暴发以来，他在肯尼亚西北部的卡库玛难民营宣传新冠防护知识。
朱巴·阿洛瓦：“小心，这个病毒是致命的。我通过一个朋友的电话了解到，在欧洲，人们因为感染病毒而死亡。我的心为他们哭泣。现在没有人聚在一起祈祷，而我喜欢在教堂宣导和吟唱。我每天都在试图提高人们对病毒的意识，以便他们在疫情中保持安全。亲爱的朋友们，我想帮助你们。”
75-year old refugee preacher spreads the word on COVID-19
约旦
位于约旦的扎塔里（Za’atari）难民营收容了8万多名逃离战火的叙利亚难民，是约旦最大的难民营。难民署在那里开展了“扎塔里制造”（Made in Za'atari）项目。负责人恩·穆斯塔法（Um Mustafa）表示，这一项目的重点是对难民妇女提供培训。面对新冠疫情，难民营中的妇女使用天然材料在当地生产肥皂，并分发给有需要的家庭。
恩·穆斯塔法： “我们这个妇女小组学习如何制造肥皂，来帮助我们的家人和我们自己，我们添加了不同的颜料、香料和酒精，将它们制造成可以清洁和消灭手部细菌的产品。”
扎塔里营地负责人艾琳·奥蒙迪（Irene Omondi）表示，通过制造肥皂，难民对社区进行回馈，并与其他难民分享有关良好的卫生做法的信息，这一项目不仅帮助妇女发展技能，也确保难民得以清洁手部。
Za’atari refugee women make soap to help keep families sanitize
哥伦比亚
委内瑞拉自2015年以来陷入政治经济双重危机，导致大批民众逃离家园，其中绝大部分都前往哥伦比亚等邻国。在哥伦比亚境内及其与委内瑞拉接壤的地区，难民署及其合作伙伴在其运营的玛格丽塔卫生中心（Margarita Health Center）为近千名受到新冠疫情影响的难民提供医疗和咨询服务，包括跨越边境抵达这里的委内瑞拉难民和本地居民。
一位怀孕四个月的母亲达马里斯·皮纳特（Damaris Pinate）说，这一中心为面临医疗服务中断的委内瑞拉人带来了希望。
达马里斯·皮纳特: “我怀孕四个月了，但我无法获知我的孕期情况，直到我来到这里，我得到了关注。很多地方都对委内瑞拉人关闭大门，如果没有这样一个中心，许多人将仍然需要援助。”
委内瑞拉创业者安东尼奥刚刚移徙至哥伦比亚并在那里重建生活。他说，新冠疫情导致许多家庭被困在边境地区，因此无法购买食物和药物，这种处境给许多难民的生活带来了情绪上的压力。
安东尼奥：“一个人可能情绪失控，因为你感到绝望，你无所事事，这就是为什么我来到这里，因为我希望让我的儿子恢复稳定的情绪。”
Colombia: An open door and offer of care along the border
孟加拉国
孟加拉国的考克斯巴扎难民营居住着85万多名罗兴亚难民和约40万东道社区民众。5月中旬，这一难民营确诊了首例新冠病例，让大量的难民成为全球大流行中面临风险最高的人。
难民署亚太区域新闻官卡茜塔（Kasita Rochanakorn）表示，该营地的人口密度大约是纽约市的1.5倍，因此一旦病毒蔓延，后果不堪设想。
卡茜塔:“大约自三月以来，难民署及其合作伙伴开始为应对疫情做准备。我们对3000多名工作人员进行了有关新冠防护的培训，他们一直在向难民和东道社区传播新冠相关的关键信息。我们呼吁为孟加拉国提供更多国际援助，来自政府、私营部门和个人的及时、灵活的支持十分重要。然而，罗兴亚人道危机联合应对计划目前只有26%的资金到位。”
在新冠病毒病大流行期间，难民署继续援助孟加拉国境内的罗兴亚难民。
中国
在今年的世界难民日，难民署驻华办公室和新华国际联合推出系列视频故事，展现人们携手面对全球难民危机、抗击新冠疫情时迸发的正能量，借此呼吁国际社会团结一致，共同面对前所未有的挑战，其中包括由主持人汪涵讲述的足球新星阿方索·戴维斯的故事。
汪涵：“中国有个成语，知恩图报。当曾经的难民儿童成长为国际足球明星，他正在用自己的影响力回报社会，特别是在新冠疫情冲击全球的当下，向其他陷入困境的人们伸出援手。善的力量可以创造无限可能。”
6月20日世界难民日到来之际，联合国难民署与新华国际联合推出系列视频故事。图为主持人汪涵讲述足球新星阿方索·戴维斯的故事。
张立，联合国纽约总部报道。