联合国特使对新冠病毒大流行对巴勒斯坦的社会经济影响深表关切

2020 年 4 月 13 日

联合国中东和平进程特别协调员姆拉德诺夫(Nickolay Mladenov)今天发表声明,对2019冠状病毒病大流行这一卫生危机对巴勒斯坦被占领土、特别是加沙脆弱社区的社会经济影响深表关切。

姆拉德诺夫指出,大流行除了对公共卫生造成影响外,对以色列和巴勒斯坦经济的负面冲击还将对公共福利、就业、社会凝聚力、金融和体制稳定产生深远影响。他表示,如果目前的趋势继续下去,大流行对巴勒斯坦经济的破坏将是巨大的。

经济紧缩和必要的公共卫生限制正在对经济和巴勒斯坦权力机构的生存产生不利影响。巴勒斯坦来自贸易、旅游业和以色列资金移交的收入已降至近二十年来的最低水平。据估计,到2020年底,巴勒斯坦的财政缺口将达到10亿美元。

 

联合国图片/Shareef Sarhan
巴勒斯坦人在被以色列空袭炸成瓦砾的房屋中搜寻个人物品。(2014年图片)

 
巴勒斯坦中央统计局预测,关闭三个月和关闭六个月将分别导致GDP收缩5.1%和7.1%。GDP下降7%将是自1994年开始有可靠的统计数字以来,巴勒斯坦经济最大的年度收缩。
 
巴勒斯坦政府对其经济的控制非常有限,无法获得补救危机所必需的常规货币和财政工具,这些都由以色列一手控制。
 
姆拉德诺夫说:“维护巴勒斯坦权力机构的职能和稳定,对巴勒斯坦人和以色列人的安全与福祉都至关重要。当前的局势极为危险,要求所有利益攸关方采取大胆行动。”

 
他欢迎沙特最近宣布提供紧急预算,目的是将公共支出保持在最低水平。他强调,该预算应侧重于与健康有关的支出,对弱势巴勒斯坦人的收入支持,对受影响企业,特别是中小型企业的支持以及政府的连续性,包括薪金和与安全有关的支出。 所有支出应针对这些优先事项。 加沙的具体需求也必须得到适当解决。
 
姆拉德诺夫指出,以色列负有关键责任。他欢迎以色列上个月紧急向巴勒斯坦权力机构转移了约1.2亿新谢克尔。 他表示,这是重要的第一步,同时需要就以色列如何确保定期转移支付进行紧急讨论,以确保巴勒斯坦机构的顺利运作和向巴勒斯坦人民提供服务。双方必须迅速开展工作,以解决阻碍定期转移的障碍,包括保留通关收入。
 
姆拉德诺夫还表示,巴勒斯坦政府还将需要直接针对恢复进程的慷慨的外部支持和技术援助。

联合国一直在与所有利益攸关方密切合作,支持卫生网络在包括东耶路撒冷和加沙在内的被占领土控制病毒传播。

截止4月12日,以色列共有1万525人感染2019冠状病毒,其中96人死亡。被占巴勒斯坦领土有268人感染,2人死亡。
 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.

往日新闻

联合国中东和平进程特别协调员:以色列推进定居点建设令人“担忧”

联合国中东和平进程特别协调员姆拉德诺夫今天就以色列定居点问题发表声明,对以色列25日宣布推进在东耶路撒冷的基法哈马托斯(Givat Hamatos)和冷霍马山(Har Homa)定居点建设深表关切。

联合国副秘书长:消极事态发展削弱了中东两国解决方案的未来前景

联合国负责政治事务的副秘书长迪卡洛今天周二在安理会表示,中东最近紧张局势加剧,凸显了该地区开展对话和外交斡旋的迫切需要。