联合国秘书长:将妇女和女孩置于2019冠状病毒大流行恢复行动的中心

2020 年 4 月 9 日

联合国秘书长古特雷斯今天表示,由于2019冠状病毒大流行,几十年来世界在性别平等和妇女权利方面取得的有限进展有被逆转的危险。

古特雷斯在一份政策摘要中发出了这一沉重的警告。这份摘要详细介绍了这一新疾病如何加剧了现有的不平等现象,从而加剧了对妇女和女孩生活的影响。

在发布摘要的视频中,他说:“我敦促各国政府将妇女和女童作为其从2019冠状病毒大流行中恢复努力的中心。 首先,要由女性担任领导,让她们具有平等的代表权和决策权。”

2019冠状病毒病的后果

在全世界纪念具有里程碑意义的《关于妇女权利和性别平等的北京行动纲要》通过 25周年之际,2019冠状病毒病正在蔓延。

据报道,新冠病毒病现在几乎遍布地球的每个角落。 自从去年12月这一疾病在中国首次出现以来,已经出现了近150万个病例,超过8万5000人死亡。

2019冠状病毒病不仅是对全球卫生系统的挑战,而且是对我们人类精神的考验,大流行之后必须建立一个更美好的世界。——联合国秘书长古特雷斯

在每个人都受到影响的同时,秘书长古特雷斯强调了这一流行病对妇女和女童的毁灭性后果,而且这些后果遍及各个领域:从健康和经济,到安全和社会保护。

他说:“世界上近60%的妇女在非正规经济部门工作,她们的收入减少、储蓄减少、陷入贫困的风险更大。随着市场的下滑和企业的关闭,数以百万计的妇女失去了工作。”

古特雷斯指出,妇女在失去有薪工作的同时,由于学校停课和老年人需求的增加,妇女的无偿照料工作成倍增加。 这些潮流正在以前所未有的方式组合起来,撞击妇女的权利,并剥夺她们的机会。

此外,强迫封锁和行动限制还意味着,在支持服务中断或无法使用时,遭受基于性别暴力的妇女被困在施虐者的家里。

图片来源:© UNICEF/Frank Dejongh
在科特迪瓦阿比让的一家保健中心,一对母女戴着口罩以预防2019冠状病毒。

妇女和女孩应处于应对行动的核心

正如古特雷斯所说,2019冠状病毒病不仅是对全球卫生系统的挑战,而且是对我们人类精神的考验,大流行之后必须建立一个更美好的世界。

他说:“性别平等和妇女权利对于共同度过这场大流行,更快地恢复,以及为每个人建立更美好的未来至关重要。”

他敦促各国政府将妇女和女童置于其恢复工作的中心,包括使她们成为领导者并平等地参与决策。

他强调说:“从现金转移,到信贷和贷款的保护,以及刺激经济的措施,必须关注妇女,必须承认和重视无偿护理工作对经济的重要贡献。”

对家庭暴力零容忍

来自124个联合国会员国的大使和观察员回答了秘书长最近的呼吁,以应对大流行中家庭暴力的激增。

这些国家致力于将预防和纠正基于性别的暴力作为其国家应对计划的关键部分。

他们在给秘书长古特雷斯的信中写道:“现在比以往任何时候都更需要对家庭暴力的零容忍。”

他们还表示,妇女在危机中“不仅仅是受害者”,她们在应对行动中也发挥着重要作用。

信中写道:“一线卫生和社会工作者中近70%是妇女。妇女在无偿护理工作中所占的比例也过高,她们是所有国家可持续发展的关键角色。因此,我们必须确保将妇女包括在所有应对和恢复决定中。这是为所有人进行更好的重建唯一的途径。”

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.