联合国秘书长敦促人们团结起来 动员“每一分力量”来战胜新冠肺炎疫情

2020 年 4 月 3 日

新型冠状病毒在全球肆虐之时,联合国秘书长古特雷斯日前呼吁“世界各地立即实现全球停火”。今天他在纽约进一步发表在线致辞指出,目前,全球都应集中参与一场斗争:那就是共同抗击2019冠状病毒。

古特雷斯指出,大流行已经造成了深刻的社会、经济和政治后果,包括在国际和平与安全方面,比如推迟举行选举或选民投票能力受限,行动受限,失业率上升,以及其他会加剧不满和政治紧张局势的因素。此外,恐怖分子和极端组织可能在这种不稳定局面中伺机作乱。

古特雷斯指出,全球停火的呼吁已经在全世界得到了回应,支持这一呼吁的国家不断增加,目前包括约70个地区合作伙伴、非国家行为方、民间社会网络和组织,以及所有联合国和平使者。宗教领导人,包括罗马教皇方济各,也给予了道德上的支持,公民也通过在线平台得到动员。

古特雷斯表示,大量的冲突行动方已经表达了对这一呼吁的支持,包括在喀麦隆、中非共和国、哥伦比亚、利比亚、缅甸、菲律宾、苏丹、南苏丹、叙利亚、乌克兰和也门。但在宣言和行动之间还存在巨大的差距。而且,许多冲突已经持续了多年,因此,在实行停火的过程中面临巨大的困难,不信任很深,而且有很多破坏者和怀疑态度。

他说:因此,“我们需要强有力的外交努力来应对这些挑战。为了让枪声沉默,我们必须提高和平的呼声。”

他特别提到了四个国家。

也门,秘书长特使格里菲斯正在准备召集各方讨论疫情管理和全国停火机制。

叙利亚,该国已经报告了首个与新型冠状病毒有关的死亡案例。秘书长叙利亚问题特使裴凯儒呼吁立即实现全面停火,以便全力应对疫情。在伊德利卜,由土耳其和俄罗斯谈判达成的停火协议正在进行,但达成长期全国停火对扩大人道准入至关重要。

 

©移民组织图片/Emrah Özesen
2月29日晚,一个叙利亚家庭正在土耳其与希腊边境地带的强风中努力生火,准备过夜。几名儿童正在拣拾柴火。此前,他们试图从土耳其埃迪尔内过境前往希腊,但未能成功。

 

在利比亚,政府部队和利比亚国民军对停止冲突的呼吁表示欢迎,但各地的冲突仍然激增,阻碍了有效应对2019冠状病毒的努力。古特雷斯敦促冲突各方共同努力解决2019冠状病毒的威胁,确保不受阻碍的人道援助,并在联合国支持下实现停火。

最后,在阿富汗,冲突仍在加剧。3月26日,该国宣布成立一支由21人组成的小组,包括5名妇女,与塔利班进行直接磋商。阿富汗政府和塔利班也为了初步释放囚犯建立了技术联系。

古特雷斯表示,“在这艰巨的局势下,我向所有对冲突方具有影响的国家发出特别的呼吁,做出一切可能的努力让停火成为现实,敦促并向全球战斗人员施压,让他们放下武器。和平的机会仍然存在,但离我们仍很遥远。”

古特雷斯在回答记者提问时表示,这是一场必须从一开始就必须予以抗击的流行病,最好在它进入一个国家之前就开始这样做。现在清楚的是,那些已经建立了有效的检测、大规模检测、追踪接触者、然后进行隔离的机制的国家,现在已经可以适当减少对人员流动和隔离的限制。因此,尽早采取行动是绝对必要的,因为只有通过尽早采取行动,我们才能遏制和抑制这一疾病,避免我们在世界许多地方目睹的巨大经济和社会后果。

他指出,这在发展中国家尤其如此,这也是为什么他一直在要求发达国家、国际金融机构和发展中国家在卫生领域和经济社会领域向发展中国家提供大力支持的原因。

古特雷斯在回答记者提问时还表示,关于佩戴口罩的问题有不同的医学建议。他表示,自己不是专家,但会听从指示。他说,自己现在出外已经开始佩戴口罩。他表示,每个人都应该遵守卫生当局的指示。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.

往日新闻

联合国秘书长:2019冠状病毒疫情是联合国自成立以来面临的最大考验

联合国秘书长古特雷斯今天发布了解决2019冠状病毒造成的潜在社会经济破坏的报告,并呼吁每个人都共同行动来解决这一危机的负面影响并减轻对人们的打击。

联合国秘书长:2019冠状病毒大流行是需要全球协调应对的危机 

联合国秘书长古特雷斯今天在纽约总部就2019冠状病毒危机举行了视频记者会。古特雷斯表示,2019冠状病毒让世界面临着一场前所未有的健康危机,它同时也带来了一场经济危机和人道危机,其规模和复杂性是国家层面的措施所无法应对的,世界必须果断采取协调一致的创新行动。