“世界自行车日”:联合国举行特别纪念活动推广单车出行

“世界自行车日”:联合国举行特别纪念活动推广单车出行
埃斯皮诺萨指出,国际社会只有11年的时间来实现可持续发展议程,只有11年的时间避免气候变化的最恶劣影响。要实现这一目标,就要控制温室气体排放,其中一个重要环节就是支持新兴技术,但也需要利用已有工具,比如自行车。
埃斯皮诺萨指出,运输是二氧化碳的第三大来源。研究表明,如果骑行能占城市交通的10%,城市二氧化碳排放量将下降7%。骑行还有助于减少空气污染,每年帮助拯救约700万人的生命。她表示,如果人们不受交通堵塞影响,经济及社会和平将可以得到更大地推动。
因此,埃斯皮诺萨说,“我们必须做更多工作,将自行车整合到城乡规划、基础设施和设计中。我们必须考虑通过补贴来促进自行车的使用。我们必须投资于教育来推广骑车的多重益处。”

Happy #BicycleDay! I am very honored to be here today w/@UN family & inspiring cycling advocates to celebrate the contributions of this humble machine to human health, social & economic mobility, road safety and #ClimateAction! #BicyclesChangeLives #UN4ALL pic.twitter.com/59FluLLXsT
— UN GA President (@UN_PGA) June 3, 2019
本次活动由巴林、加拿大、印度、印度尼西亚、列支敦士登和土库曼斯坦的常驻联合国代表团组织。联合国负责全球传播事务的副秘书长艾莉森•斯梅尔(Alison Smale)在活动上呼吁各国百姓投身骑车出行的行列。来自十多个国家的30名运动员也参加了今天的活动,旨在通过宣传骑行与糖尿病作斗争。
艾莉森•斯梅尔表示,自行车因其简单、实惠、可靠、清洁和绿色,深受各国百姓喜爱。 “世界自行车日”可能是联合国最新的国际日之一,但很快就成为最受欢迎的一个。
艾莉森•斯梅尔引用爱因斯坦的话说:“生活就像骑自行车。要保持平衡就必须前进。”
艾莉森•斯梅尔表示,联合国鼓励成员国将自行车融入其发展战略,在社会所有成员中推广自行车使用,并发展政策和基础设施,让其更简单、安全并可负担。无论是减少空气污染、改善健康还是从周围环境中学习,每个人都可以通过更多地骑车而带来积极的改变。 世卫组织指出,对于无力承担私家车的城市最贫困居民而言,骑行可在为其提供一种交通方式的同时,降低心脏病、中风、某些癌症和糖尿病的患病风险,甚至可以减少死亡风险。因此,改进这类积极的交通方式不但健康、公平,而且具有成本效益。

联合国大会指出,已经使用了两个世纪的自行车具有独特、经久不衰和多功能等特性,是一种简单、负担得起、可靠、清洁和环保的可持续交通工具,可以促进环境管理和健康,因此,大会决定宣布6月3日为世界自行车日,旨在鼓励利益攸关方强调并推动利用自行车作为一种手段,促进可持续发展,加强儿童和青少年的教育(包括体育),促进健康,预防疾病,促进容忍和互谅互敬,促进社会包容性与和平文化。
联大欢迎各国和地区举办自行车骑行活动,从而增强身心健康,在社会中营造一种骑自行车的文化。