古特雷斯:联合国“深入参与外交斡旋” 努力化解中东“冲突与动荡的困局”

联合国秘书长古特雷斯出席在约旦死海举行的2019年世界经济论坛中东与北非峰会。
联合国图片/Mohammad Abu Ghoush
联合国秘书长古特雷斯出席在约旦死海举行的2019年世界经济论坛中东与北非峰会。

古特雷斯:联合国“深入参与外交斡旋” 努力化解中东“冲突与动荡的困局”

和平与安全

联合国秘书长古特雷斯今天在约旦表示,“中东正处在一个关键时刻”。虽然并非每次都能取得成功,但“联合国正深入参与近期激增的和平外交斡旋”,为这一地区“解开冲突与动荡这个难解的结”。

古特雷斯是在约旦死海举行的2019世界经济论坛中东与北非峰会上发言时作出上述表示的。此前他刚刚结束了对利比亚的访问。

据媒体报道,近期利比亚东部武装不断向首都的黎波里挺近,4日已抵达的黎波里以南80公里处,位于市区南部的机场附近已有冲突迹象,局势异常紧张。

古特雷斯5日在利比亚第二大城市班加西与东部武装领导人哈夫塔尔会面后向记者表示,自己“心情沉重”,“依然希望能够避免的黎波里及周边地区发生血腥对抗”。 

安理会5日下午也就利比亚局势展开闭门磋商,轮值主席国德国常驻联合国大使霍伊斯根(Christoph Heusgen)在会后向记者表示,安理会成员国呼吁哈夫塔尔领导的“国民军”武装停止所有军事行动,避免“危急利比亚的稳定”。

古特雷斯表示,虽然解决冲突仍是必须完成的重要任务,但国际社会不应仅仅“将中东和北非视为一个冲突地区,而是应当将其视为一个充满机遇的地区”。

古特雷斯表示,他早些时候到访的突尼斯埃及,以及本届峰会的主办国约旦,都分别在民主过渡,以及应对仇恨言论和保护宗教场所方面取得了进展,“受到全球的尊敬和仰慕”。

I have arrived in Jordan, a fundamental pillar of regional stability, at a critical moment for the region. The @UN is deeply engaged in a surge of diplomacy for peace to untie the Gordian knot of conflict and instability.

— António Guterres (@antonioguterres) April 6, 2019

此外,多个地区国家成功地将最初在街头抗议中提出的政治诉求融入国家机构,在应对性别暴力和增强青年权能方面也采取了重要措施。事实证明,只要有“合理的国内政策与国际社会的支持”,30岁以下青年人口占到三分之二的中东和北非地区,就“能够释放出非凡的动力和能量”。

约旦是中东稳定的“重要支柱”

始于2003年的世界经济论坛中东与北非峰会此前已成功举办16届,今年的论坛将于今明两天在约旦死海举行,一千多位来自政府、企业、民间社会、宗教和学术界的领袖将共同聚焦气候变化、可持续发展、和平与和解,以及创新创业等地区核心问题。

中东和北非不仅仅是一个冲突地区,更是一个充满机遇的地区——古特雷斯

古特雷斯在发言中表示,约旦始终“是和平的捍卫者”,是维护中东地区稳定的“重要支柱”,并对约旦在难民收容、宗教间和平共处与互相尊重,以及联合国维和事务方面所作出的努力和贡献给予了赞扬和感谢

古特雷斯表示,鉴于地区局势和难民收容给约旦经济社会所造成的压力,该国“理应得到国际社会的支持”,但与此同时,国际社会更应认识到“约旦是一个蕴含巨大投资机遇和私营领域增长的国家”。

古特雷斯呼吁国际社会“在这一关键时刻”向约旦提供“坚定和广泛的支持”,让该国充分享受大批青年群体所带来的人口红利,在可持续增长和自主发展领域取得全新进展。


气候变化的机遇与挑战

古特雷斯强调,气候变化是全人类共同面临的全面挑战。本就气候干燥的“中东地区将承受部分最为严重的后果,尤其是水资源短缺和沙漠化,这将导致可耕地面积减少,粮食进口需求上升”。

但古特雷斯同时指出,应对气候变化的全球行动不仅仅是一项义务,更是创造就业、提升健康和获得发展的绝佳机遇,而中东地区在开发可再生能源方面就拥有巨大的潜力。

古特雷斯呼吁各方借助此次论坛,以及今年9月即将在联合国总部召开的气候行动峰会的契机,“制定更加高远的目标,采取更加迅速的措施,应对气候变化的挑战,并从气候行动中获益”。


坚信“多边主义能够取得成效”

古特雷斯表示,“当前我们生活在一个矛盾的世界:全球所面临的各项挑战彼此相连,但应对行动却仍然非常分散”。

古特雷斯指出,全球化和技术发展带来了可观的进步,但同时也加剧了不平等,改变了就业市场。许多人、许多行业和地区感到自己被抛在了后面,从而引发对执政者信任的降低,以及民粹主义的抬头。

古特雷斯强调,联合国正在许多领域采取措施,支持成员国应对上述挑战,努力实现公平的全球化。他表

Multilateralism works. I am deeply convinced that there is no other way to deal with global challenges than with smart, evidence-based global responses, organized in a multilateral way to benefit all. My remarks to the @WEF: https://t.co/gF4bsDBTnE #MENA19 pic.twitter.com/CFDy8lXZFv

— António Guterres (@antonioguterres) April 6, 2019

示,自己是一个多边主义者,“深信基于事实证据,通过多边合作的形式,采取明智的全球应对行动,使每一个人获益,才是应对全球挑战的唯一手段”。