秘书长在阿盟峰会上重申联合国与阿拉伯世界人民之间的紧密联系

2019年3月31日,联合国秘书长古特雷斯在阿拉伯联盟峰会上发表讲话。
视频截图
2019年3月31日,联合国秘书长古特雷斯在阿拉伯联盟峰会上发表讲话。

秘书长在阿盟峰会上重申联合国与阿拉伯世界人民之间的紧密联系

和平与安全

联合国秘书长古特雷斯今天在突尼斯出席了阿拉伯国家联盟首脑会议。他在会上指出了阿拉伯世界在国际舞台上的至关重要性,并呼吁加强联合国与阿拉伯国家之间的合作。

古特雷斯表示:“北非和中东拥有非凡的活力和潜力。这是一个长期致力于建设和平与繁荣的地区。我相信这个地区必须承担起重任。” 他向出席峰会的阿盟22个成员国的政治领导人表示, “联合国没有其他议程,只会本着团结的精神支持这些愿望。”

古特雷斯提到了阿拉伯世界在历史上对全球文明做出的许多贡献,并对许多阿拉伯国家在其他国家关闭边界之时接纳一波又一波的难民潮表示赞赏。 

我强烈呼吁以阿拉伯世界的团结作为该地区和平与繁荣的基本条件,并避免让该地区遭受容易导致不稳定的外国干涉。——古特雷斯

接着,他强调了影响该地区的“湍流之风”,从也门和叙利亚的战争,到恐怖组织伊黎伊斯兰国的兴衰,以及巴勒斯坦人民的自决权持续遭到否定。

他说:“我强烈呼吁以阿拉伯世界的团结作为该地区和平与繁荣的基本条件,并避免让该地区遭受容易导致不稳定的外国干涉。” 为此,他呼吁建立一个根植于合作、尊重和共同利益的区域愿景。

古特雷斯指出,有必要解决不安全的难题,不给分裂主义留有空间,并实现该地区人民应得的和平、稳定、有效和反应迅速的治理。他还强调需要创造就业机会和经济机会,维护所有人的人权,促进两性平等和妇女赋权,促进法治、多样性、基本自由和民主价值观。

应对“湍流之风”的四大必要条件

随后,古特雷斯谈到了该地区可能受益于全面的区域解决办法的四个具体问题。

首先是以色列和巴勒斯坦的两国解决方案。两国必须在安全和公认的边界内和平共处,以耶路撒冷作为两国的首都。

他强调:“没有第二套解决方案:没有两国并存,就没有解决方案。” 他同时指出,加沙持续不断的暴力事件是对巴以局势脆弱性的悲剧性的提醒。

其次是也门的冲突。古特雷斯指出:“继去年12月在斯德哥尔摩取得突破之后,我们继续与各方密切合作,推进也门的政治解决方案,在荷台达重新部署部队和开辟人道主义走廊方面取得了进展。“

第三是利比亚长达八年的冲突。古特雷斯对利比亚各方最近就召开全国会议达成政治共识取得进展表示欢迎。 他指出,“我希望在国际社会的支持下,利用利比亚主导和利比亚拥有的政治进程,在联合国行动计划的框架内取得进一步进展。”  他强调,现在到了利比亚通过大选来实现统一的机构和结束过渡阶段的时候了。

最后,他指出,数百万叙利亚人仍然处于流离失所之中,他们需要帮助,还有成千上万的叙利亚人被任意拘留......“我们必须继续努力,建立一条可持续和平的政治道路,让所有叙利亚人的声音都能被听到,不满情绪得到解决,需求得到满足。“

他强调,任何有关叙利亚冲突的解决方案都必须保证叙利亚的统一和领土完整,包括被占领的戈兰高地。

加强联合国与阿拉伯国家的合作

古特雷斯表示:“阿拉伯地区及其人民为打击恐怖主义作出了巨大牺牲,并为此付出了最高的代价。联合国正在加紧支持阿拉伯国家的努力,以赢得这场斗争。“

他宣布,联合国将很快在开罗设立一个新的联合国阿盟联络处,共同致力于改善伊拉克人的生活条件,支持黎巴嫩的稳定等重要事项。

他说:“让我们更紧密地合作,释放这个重要地区的全部潜力,回应青年的愿望,为所有人创造更美好的未来。”

会见公民社会

古特雷斯在突尼斯还会见了阿拉伯世界的公民社会代表。他表示,在与公民社会的交谈中,他听到了该区域有着明确的、不断增长的要求增加就业和经济机会的呼声,人们同时还要求尊重人权,促进性别平等,促进法治、多样性和民主价值观。