难民署：也门冲突使平民付出高昂代价 2018年平均每周约100人死伤

联合国难民署今天发布的最新数据显示，平民继续在也门冲突中付出高昂代价。2018年平均每周约有100名平民被报告死亡或受伤。

这份2018年的《平民影响监测报告》（Civilian Impact Monitoring Report）显示，去年一年，报告的平民伤亡人数超过4800人，相当于每周平均有93人伤亡。

这些伤亡数字基于开源的数据。报告指出，也门动荡的西海岸报告了最多的伤亡事件，包括荷台达省，这里自去年6月以来成为冲突的中心之一。该地区报告的伤亡事件占总数的约48%，其次是萨达和焦夫省，占22%。

联合国难民署负责保护问题的助理高级专员图尔克（Volker Türk）表示：“报告阐述了冲突造成的惊人的人类代价。也门平民继续面临安全、福祉和基本权利的严重风险。他们每日暴露于暴力之中，许多人生活在持续的恐惧之中并在恶化的条件下遭受痛苦，为了生存而绝望地选择有害的应对机制。”

报告指出，30%的平民被报告在其房屋内被杀害和伤害，他们也在路上行走时，在农场劳作时，在地方企业工作时，在市场和其他民用场所被杀害。

千年发展基金会图片/M. Hudair

也门西部的锡尔瓦赫地区（Sirwah），流离失所的男孩坐在由联合国难民署分发的床垫上。自2015年也门内战爆发以来，已有超过200万也门百姓被迫逃离家园。

所有平民伤亡人数中有五分之一为儿童，其中有410人死亡，542人受伤。

除了直接的平民伤亡以外，报告还强调了武装冲突对平民获得关键基础设施和主要服务方面的影响。实地合作伙伴估计，对民用基础设施的攻击限制了50多万户平民家庭获得食物、饮用水、援助和健康医疗服务的机会。

图尔克表示，难民署再次呼吁冲突各方尽最大努力按照国际人道主义法保护平民和民用基础设施。只有和平解决冲突才能制止进一步的苦难并遏制人道主义需求。

四年的冲突让也门面临全球最严重的人道危机，导致1400多万人需要保护，并迫使该国近15%的人口逃离家园，即430万人，其中330万人仍然在境内流离失所，100万人已经试图返回家园。

难民署正在应对受冲突影响的流离失所的也门人的需求，为他们提供紧急现金援助、避难所援助和其他形式的援助。自今年初开始，难民署为约23万流离失所者和受冲突影响的也门人提供了现金援助。

难民署也一直在为面临危机的和脆弱的人提供保护援助和服务，包括妇女、儿童、老人、残疾人以及性暴力的幸存者。