联合国秘书长强调采取整体和更具包容性的方法促进可持续和平与发展

2018 年 12 月 5 日

安理会今天上午在本月轮值主席国科特迪瓦的主持下就“冲突后重建、和平、安全与稳定” 这一议题举行了公开辩论。 古特雷斯秘书长出席会议并发言指出,必须采取整体和更具包容性的方法,与所有不稳定因素作斗争,促进可持续的和平与发展。

这次安理会辩论由科特迪瓦总统瓦塔拉亲自主持。

秘书长古特雷斯在会议上发言指出,科特迪瓦正在朝着巩固和平与发展的方向前进,科特迪瓦本身的经验表明:和平与发展是不可分割的。

古特雷斯指出,从长远来看,当今世界正在遭受着一些严重和长期危机的震撼,事实证明,单纯应对危机的方法显然在人力和财务成本上都过高。

他说:“没有发展,和平就不可能持久,反过来,持久和平对于保持发展成果至关重要。”

古特雷斯指出,首先,必须采取整体方法,与不稳定、气候变化、资源争夺、腐败和跨境犯罪等所有不稳定因素作斗争;在这种方法下,还需要真正地意识到投资于基本服务、可持续发展和社会凝聚力,就意味着投资于和平。为此,联合国必须更好地做出调整,以适应国家在暴力冲突之后寻求实现持久和平的不断变化的需求。

古特雷斯表示,还必须采取更具包容性的方法。和平与发展活动必须由国家和地方行动者拥有和领导;必须首先动员公民社会和私营部门;必须让经常被边缘化和被排斥的社会阶层参与进来,例如妇女和女孩、老年人、年轻人、残疾人和少数群体成员。特别是妇女的参与是提高建设和平的有效性和可持续性的可靠途径。她们的贡献对经济复苏、政治合法性和社会凝聚力确实至关重要。

联合国图片/Eskinder Debebe
科特迪瓦担任12月份安全理事会主席。该国总统阿拉萨内·瓦塔拉(左)2018年12月5日主持关于建设和平与维持和平的会议。

 

古特雷斯还表示将致力于进一步加强与区域和次区域组织以及国际金融机构的联系,以保障发展成果,加强抵御能力,并建立地方预防和应对冲突的能力。

古特雷斯最后强调,联合国建设和平基金需要并应当得到更多支持。 他指出,该基金作为一种催生改变并且快速、灵活的工具,促进了冲突后社会地方层面的参与,并且至关重要的是向经常被忽视的偏远地区提供支持。该基金还拨出30%以上的年度资源,用于支持妇女权利和两性平等,以维持和平。 他呼吁所有会员国和联合国机构都效仿建设和平基金在增进妇女权能方面树立的这一榜样。