基金组织和世行年会: 古特雷斯强调国际金融合作对可持续发展至关重要 

2018 年 10 月 13 日

联合国秘书长古特雷斯今天在印度尼西亚巴厘岛出席了国际货币基金组织和世界银行2018年年会,并在多场会议上发表讲话。他在发言中呼吁扩大投资,保持长期融资和全球稳定,以克服障碍,实现包容、有复原力并且在环境上具有可持续性的全球增长;他还呼吁加大力度应对气候变化;并强调技术创新为解决长期发展挑战和加速实现可持续发展目标提供了新的可能性。

扩大投资,保持长期融资和全球稳定

古特雷斯在出席国际货币基金组织国际货币与金融委员会会议时对各国财政部长和央行行长指出,许多国家的高债务限制了财政空间,并带走了急需的对实现可持续发展目标至关重要的资源。

古特雷斯说:“这突显了国际合作的重要性,同时必须充分调动私营部门,吸引私营部门全面发挥其促进2030年可持续发展议程的作用。”

他强调了充分执行“亚的斯亚贝巴行动议程”的重要性,并回顾了他在今年联合国大会高级别一般性辩论之前发起的“支持2030年议程筹资战略”。

这项战略确定了三个优先行动领域:使全球金融和经济政策与2030年议程保持一致;加强国家和区域可持续融资和投资战略;并鼓励实现金融包容性和公平获得资金的渠道,特别是对妇女和青年。

古特雷斯表示,各国财政部和中央银行对所有这三个领域都至关重要。他指出,通过积极参与和合作,这些机构可以在制定稳定资金流动和减少中断所需的政策方面起带头作用。

他说:“你们肩负着责任,制定国家预算,支持与2030年议程完全一致的国家可持续发展战略。你们可以制定财政政策,为长期可持续投资和朝着可持续、公平和包容性增长过渡创造积极的激励因素。“

古特雷斯进一步,强有力的国际合作可以结束非法资本流动、洗钱和逃税等行为,这些做法会使重要资源从发展中国家流失;此外,国际合作还可以加强善政和税收制度。
 

气候行动事关每一个人

在国际货币与金融委员会会议讲话的最后,古特雷斯强调了应对气候变化的紧迫性。
他回顾了联合国政府间气候变化专门委员会最近发布的报告。这份报告对全球气温上升发出了严厉的警告。古特雷斯强调:“如果我们想避免气候变化《巴黎协定》的目标变得不可逆转地无法实现,就必须遏制温室气体排放。”

他指出:“我们有技术,绿色经济也越来越成为发展的最佳途径,但政治意愿仍然缺乏。“ 他敦促”对碳进行有意义的定价,结束化石燃料补贴,投资于气候友好型基础设施。“

古特雷斯说:“这不是环境部长的问题。这是当今世界所有政治领导人的事。这是我们每个人的事。“

古特雷斯今天还出席了一个气候融资部长级会议。 

技术创新与可持续发展

在向国际货币基金组织发展委员会发表讲话时,古特雷斯提及了调动融资和应对债务挑战,他同时呼吁更多地关注快速发展的技术,因为它们对可持续发展具有重要意义。

古特雷斯表示:“技术创新为解决长期发展挑战和加快可持续发展目标各个方面的进展开辟了新的可能性。同时,我们必须抓住这个机会,采取战略方法来管理这种快速变化也可能造成的破坏。”

古特雷斯强调了数字化带来的效率和生产力的巨大提升。他对所谓的“过早去工业化”现象表示警惕,即发展中国家未能将不断增长的人口吸收到制造业中,因为制造业的活动被重新转移回发达经济体。

古特雷斯强调教育和技能发展将至关重要,因为工作的性质将发生变化。他指出,政府需要加强社会保护体系,包括酌情进行社会转移支付和有针对性的收入支持,以帮助最直接受到这些技术发展负面影响的人进行过渡。