巴勒斯坦总统阿巴斯一般性辩论:没有独立的巴勒斯坦国 就没有中东的和平

2018 年 9 月 27 日

巴勒斯坦总统阿巴斯今天在联大第73届会议一般性辩论中发言强调,“没有以东耶路撒冷作为首都的独立巴勒斯坦国,中东地区的和平就无法实现。必须是以东耶路撒冷作为首都,而不是东耶路撒冷的某个部分,且必须包含所有的圣地。除此之外就没有和平。”

阿巴斯表示,“去年的九月,我来到这里,为在以色列占领之下受苦受难51年多的巴勒斯坦人民请求自由、独立和公正。今天我再次回到这里,而以色列仍在继续对巴勒斯坦人民实施殖民占领,并破坏巴勒斯坦建国的努力。”

阿巴斯指出,去年七月,以色列通过了一条名为“犹太民族国家法”的法案,这条种族歧视的法案“越过了所有的红线”,切断了巴勒斯坦人民与祖国的联系,剥夺了他们的自决权,否定了他们的历史和遗产,违背了联合国的相关决议。“这项法案将不可避免地通往一个种族主义的国家,一个实施种族隔离的国家,并让两国方案失去效力。”

阿巴斯表示,这条法案对以色列境内的巴勒斯坦人实施歧视,让占到以色列人口20%的阿拉伯裔群体沦为“二等公民”,无论在政治上还是法律上都是极其危险的,“让人联想起曾经在南非存在过的种族隔离政权”。

阿巴斯表示,这项法案中提到“以色列的国土”,“我倒要问问以色列的政府,所谓‘以色列的国土’究竟在哪里,‘以色列国土’的边境究竟在哪里,我倒要问问有谁能拿出地图给我一个答案”。阿巴斯表示,这项法案,“就像以色列的其他法律一样,实际上是将以色列对巴勒斯坦人民领土、财产和资金的窃取合法化。巴勒斯坦以最强烈的措辞抵制并谴责这一法案,并进一步呼吁国际社会做出同样的表态。”

 

 

阿巴斯指出,2017年,美国政府决定关闭位于华盛顿的巴勒斯坦解放组织办公室,随即又宣布承认耶路撒冷为以色列的首都,并将使馆从特拉维夫迁至耶路撒冷,此外,美国政府削减对巴勒斯坦民族权力机构、联合国近东救济工程处,以及东耶路撒冷被占领土医疗设施的资金援助,而且在包括以色列在内的全球大多数国家都承认巴勒斯坦解放组织为巴勒斯坦唯一合法政府,在巴勒斯坦与美国等世界主要国家共同合作打击恐怖主义的同时,仍旧将巴解组织视为恐怖主义组织。

阿巴斯强调,这些决定“威胁着巴勒斯坦的民族大业,是对国际法和联合国相关决议的公然违背”,巴勒斯坦对美国政府的决定和行为感到震惊。“所有这些决定都违背了美国此前所做出的承诺, 破坏了两国解决方案,证明美国所谓关心巴勒斯坦人道主义状况的说辞都是谎言,美国政府还妄谈什么‘世纪协议’”。

尽管如此,阿巴斯表示,巴勒斯坦依旧呼吁特朗普总统撤销上述违反国际法和联合国决议的决定,为中东地区的下一代保留实现和平稳定与安全的希望。阿巴斯重申,巴勒斯坦不反对谈判,从来不曾拒绝谈判的机会,也始终会伸出和平之手。

阿巴斯表示,明年,巴勒斯坦将成为77国集团的主席国,他敦促各国在此期间支持巴勒斯坦提升国际地位的要求,呼吁尚未承认巴勒斯坦国合法地位的国际尽快承认,并允许巴勒斯坦代表77国集团履行责任。

阿巴斯表示,巴勒斯坦人民始终通过合法方式抵制以色列的殖民占领,今年三月在加沙地带发生的大规模和平抗议“回归大游行”便是一例。“眼下,巴勒斯坦的领土和人民比以往任何时候都更迫切地需要国际社会的保护”,然而对加沙地带及约旦河西岸的经济和人道主义援助不能作为取消以色列封锁,结束加沙与约旦河西岸分裂状态的替代品。“巴勒斯坦坚决反对任何将加沙分离出去的企图,在任何条件下都将继续采取实质性的努力,结束分离状态,实现国家统一”。

阿巴斯质问,作为占领一方的以色列,迄今为止尚未履行任何一项安理会和联大所通过的决议,但却没有承担任何后果和责任,这难道是可以接受的吗?让以色列凌驾于国际法之上,这难道是可以接受的吗?为什么安理会不履行责任,迫使以色列遵守国际法,结束对巴勒斯坦的占领?

阿巴斯在发言结尾时强调,“首先,巴勒斯坦民族不会从这个地球上消亡。我们是拥有五千年深厚历史的土生土长的民族。巴勒斯坦人民坚持要求获得公平的对待,要求联合国的相关决议得到执行”。其次,巴勒斯坦与以色列曾经达成了协议,但以色列却并未照实履行,“假如以色列不遵守所签订的协议,那么巴勒斯坦也不会予以遵守,以色列将承担所有的责任及后果。”

阿巴斯表示,巴勒斯坦与美国政府也签署了协议,但美国政府却率先违背了协议,因此,“巴勒斯坦不会接受仅仅由美国一方担任和平进程的调解人,美国在近期做出一系列的决定之后,已经失去了成为调解人的资格。”

对于与哈马斯所签署的协议也是一样,假如哈马斯不能完全遵守,那么巴勒斯坦也不会予以履行,且不承担任何责任。阿巴斯最后表示,“无论发生何种情况,巴勒斯坦都绝不会诉诸暴力和恐怖主义”。

点击浏览阿巴斯总统发言全文(英语翻译)。

 

 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.