意大利总理孔特一般性辩论:移民问题必须通过“责任分担”的方式加以应对

2018 年 9 月 26 日

今年五月刚刚上任的意大利总理孔特今天在联大第73届会议一般性辩论中发言指出,地中海移民危机,能够且必须通过“责任分担”的方式加以应对,这需要原籍国、中转国和目的地国共同合作,不但要注重确保每一个人的尊严,更要坚定地打击那些践踏移民尊严和生命的人口贩运者。

孔特指出,“多年以来,意大利一直在地中海进行着搜索和救援的工作,挽救了成千上万的生命。在这些行动当中,意大利常常是孤军作战,被许多人称赞为是‘挽救了欧洲的尊严’”。

孔特表示,尊重每一个人不可剥夺的权利,是意大利共和国建立的基石之一,“是我们的一盏指路明灯”,而在当前应对地中海区域严重的长期危机,及其所带来移民问题等巨大的挑战时,更显得尤为重要。移民问题需要国际社会协调一致,根据短期、中期和长期的需求,做出多层次和系统性的回应。“正是基于这一信念,意大利对《移民问题契约》和《全球难民契约》均表示支持”。

 

 

今年上半年,意大利新任政府上台后,多次拒绝接收满载难民的救援船只。联合国难民署与国际移民组织也始终反复呼吁欧洲各国采取合作方式应对地中海救援和难民登陆问题。难民署在今年8月指出,尽管如今横渡地中海的人数已经大幅减少,但死亡或失踪的比例却仍然很高。迄今为止,今年已有1500多人在地中海上失踪或是溺水身亡。

孔特表示,意大利希望联合国更加贴近普通民众,能够应对百姓对于安全和福祉的需求,并随时准备保护他们避免在全球化的进程中掉队,这也是意大利政府对自身的要求。“每当有人指责意大利实行‘民粹主义’,我就会用意大利宪法的第一条来回答质疑,这条宪法所强调的就是意大利的主权和人民。不能确保所有公民平等和充分享地受有尊严的生活,这样的政府无论在政治上还是道德上都是不可接受的”。

孔特同时指出,目前,对于意大利和欧洲整体的安全和繁荣而言至关重要的地中海区域存在严重和普遍的不稳定,必须通过对话和包容解决这一危机。意大利在非洲所推行的合作框架,以彼此尊重和互相合作取代一味的资金援助,让各国根据自身能力最大限度的发挥作用,是极其有效的实践。此外,近期意大利还将在利比亚召开会议,与联合国及各利益相关方开展合作,支持政治和平进程,促进利比亚的政治稳定。

点击浏览孔特发言全文(英语翻译)。

 

往日新闻

欧盟再次“分摊”救援船“水瓶座”上难民 难民署强调急需区域合作解决方案

曾于6月引发全球关注的救援船“水瓶座”近日再度“碰壁”。这艘船于8月10日在地中上救起141名移民和寻求庇护者,直到8月14日才得以在马耳他获准靠岸。联合国难民署今天对马耳他政府允许救援船靠岸表示欢迎,并对主动向船上人员提供重新安置的欧洲国家表示赞扬,指出这表明了区域合作管理的优势。