土耳其总统埃尔多安联大一般性辩论:土耳其将与巴勒斯坦人民站在一起 “部分国家正在制造混乱”

2018 年 9 月 25 日

土耳其总统埃尔多安在联大第73届会议一般性辩论中就联合国安理会改革、叙利亚问题、发生在2016年的未遂军事政变,以及近期所经历的经济危机等问题发表讲话,指出联合国安理会必须进行改革,才能帮助实现全人类的和平与福祉,土耳其目前的经济危机源于部分国家“制造混乱”,而欧盟则应在叙利亚难民问题上对土耳其给予更多援助。

埃尔多安强烈要求联合国安理会对现有形式进行改革。他表示,“联合国偏离了实现人类和平与福祉的期待,尤其是安理会目前的形式,只服务于五个拥有一票否决权的常任理事国,却对世界其他地区的动荡压迫坐视不理”。

埃尔多安表示,“如今联合国所代表的世界与二战之后的世界已经截然不同,如今的世界远不止五个安理会常任理事国。联合国有193个会员国,为什么这些国家不能成为在安理会占据常任的席位?”

埃尔多安指出,近期针对巴勒斯坦人民的压迫就是一个例子,压迫行为就发生在安理会的眼前,然而安理会不仅不实施反对,反而还削减了给予巴勒斯坦的援助。“在巴勒斯坦的压迫面前保持沉默,减少援助的人,只会让实施压迫的一方更加大胆”。

埃尔多安强调,“哪怕全世界都转过身去,土耳其也会继续站在巴勒斯坦人民一边,维护耶路撒冷的历史和法律地位。”

 

 

在叙利亚问题方面,埃尔多安表示,土耳其目前收容了400万名难民,其中有350万来自叙利亚,这是前所未有的。在土耳其的难民可以获得各种所需的服务,还能与土耳其公民一样享受免费医疗。

埃尔多安指出,“目前土耳其已经花费了大约320亿美元以满足难民的需求,还向全国各地有需要的百姓提供了价值数百万的援助。然而迄今为止,我们只从国际组织获得了6亿美元的援助款,从欧盟获得了17亿欧元的捐款,这些捐款并没有进入土耳其的预算,而是直接分配给了在土耳其境内为难民工作的非政府组织。欧盟曾经承诺向土耳其捐款30亿欧元,我们希望国际社会能够给予土耳其更加慷慨和灵活的资金援助,尤其是欧盟。因为正是由于土耳其为境内的难民提供了充足的机会,才防止了大批难民流入欧洲和世界各地。”

埃尔多安表示,土耳其继续通过支持日内瓦进程、阿斯塔纳进程和建立安全区等方式,帮助叙利亚实现和平与稳定,“争取使叙利亚再度成为一个和平的国家”。通过扫清恐怖势力,土耳其在叙利亚开辟了四千万平方公里的安全和平区,而最近与俄罗斯共同达成的冲突降级协议,则让叙利亚伊德利卜的350万百姓免遭战火屠戮。

埃尔多安还提到了2016年发生在土耳其的未遂政变,这起未遂的军事政变造成250人丧生。土耳其政府指责居住在美国的土耳其宗教人士居伦及其领导的“居伦运动”为政变主谋,并一再敦促美方将其引渡回土耳其。

埃尔多安表示,策划这起政变的恐怖组织“居伦运动”掩藏在教育、福祉和对话等冠冕堂皇的面具背后,“在美国通过办学和洗钱聚敛了大量的资金,组织的领导人目前居住在美国宾夕法尼亚州,拥有400多英亩的土地,十分富有……土耳其要求世界各国协助引渡这个组织的恐怖分子,但有些国家却没有实施引渡。”

针对土耳其近期所遭遇的经济危机,埃尔多安表示,面对任意取消贸易协定,并使用经济制裁作为武器的做法,任何人都不能保持沉默,因为这种扭曲的做法最终会影响到所有的国家。埃尔多安指出,“世界上没有一个国家希望再次经历一场经济断裂,因为造成混乱很容易,要在混乱之后重建秩序却非常困难,然而如今却有部分国家正在制造混乱。”

埃尔多安表示,土耳其赞成自由贸易,赞成人员和货品自由流通,部分国家完全不顾多边关系历史的做法令土耳其“非常失望”,土耳其希望通过在平等基础上进行建设性的对话解决问题,“国际社会必须共同努力,防止全球贸易体系因单边主义而遭到破坏。”