联合国秘书长国际民主日致辞:民主正承受着几十年来的最大压力

2018 年 9 月 15 日

今天是国际民主日,联合国秘书长古特雷斯发表致辞,表示在当前面临巨大压力的情况下巩固民主制度,是从根源上应对经济和政治不平等的有效手段。

古特雷斯表示,“这意味着使民主变得更具包容性,让年轻人和遭到边缘化的群体加入政治体系。这意味着使民主变得更具创新性,更能应对不断出现的新挑战。”

古特雷斯号召世界各地的每一个人都来探索振兴民主体系和价值观的方式,为全球民主政府所面临的系统性问题寻找答案。

古特雷斯指出,“民主制度正承受着几十年来最大的压力”,而要建设一个“不让任何人掉队”的美好未来,就需要全世界的每一个人都来思考一些重要的紧迫问题。

例如,移民或气候变化会对下一代人的民主产生什么影响?如何最大限度地利用新技术的潜力,同时避免其风险?如何建立更加完善的治理体系,使民主能够带来更加美好的生活,充分满足公众的期待?

1974年,葡萄牙发生“康乃馨革命”,推翻独裁政权,建立民主制度。当时还是青年的古特雷斯也是这场革命的参与者,此后他又在1995至2002年期间出任葡萄牙总理,对于民主制度有着坚定的信念。

在最近的一次采访中,古特雷斯提到,当今世界的一大重要现实是,在20世纪后期,由包括他本人在内的一批民主国家领导人共同努力所取得的民主进步和成果,以及人类可以通过理性变革来改善社会现状,这一从启蒙运动开始一直传承至今的基本价值观正在面临威胁。

在国际民主日到来之际,古特雷斯呼吁国际社会共同承诺,“为民主的未来携手努力”。

国际民主日于2007年经由联大决议设立,旨在推动和维护民主制度的基本原则。今年国际民主日的主题为“压力下的民主:变化世界中的解决方案”,激励国际社会振兴民主制度,并为其面临的系统性挑战找到应对之策。

由于今年恰逢《世界人权宣言》通过70周年,因而今年的国际民主日也为突出自由价值观和尊重人权这两项民主的基本要素提供了契机。