纪念和悼念恐怖主义受害者国际日:帮助受害者是一项“道义责任”

联合国秘书长古特雷斯在纪念联合国驻伊拉克办事处恐怖袭击事件发生15周年的仪式上发表讲话并敬献花圈。
联合国图片/Eskinder Debebe
联合国秘书长古特雷斯在纪念联合国驻伊拉克办事处恐怖袭击事件发生15周年的仪式上发表讲话并敬献花圈。

纪念和悼念恐怖主义受害者国际日:帮助受害者是一项“道义责任”

和平与安全

今天是首个纪念和悼念恐怖主义受害者国际日。联合国秘书长古特雷斯发表声明,表示对恐怖主义袭击的受害者及其家人提供支持是一项“道义责任”,国际社会需要向受害者提供包括经济、法律、医疗和心理支持在内的长期援助。

古特雷斯表示,恐怖主义是当代最为棘手的问题之一,对国际和平与安全构成严重威胁。从塔吉克斯坦到英国,从巴格达到巴塞罗那,残忍的袭击让我们触目惊心。“世界上的每个民族几乎都成为了恐怖主义袭击的受害者,没有一个国家可以认为自己能够幸免”。

2017年,全球恐怖主义的受害者当中有近四分之三都集中在在阿富汗、伊拉克、尼日利亚、索马里和叙利亚这五个国家。

联合国自身也经常成为袭击的目标。就在15年前的这个星期,联合国驻伊拉克特派团的总部遭遇汽车炸弹袭击,导致22人丧生。联合国的一些维和特派团也长期受到恐怖主义威胁。

 

伊拉克摩苏尔,一名自杀式恐怖袭击者引爆了一枚汽车炸弹。
难民署图片/Ivor Prickett
伊拉克摩苏尔,一名自杀式恐怖袭击者引爆了一枚汽车炸弹。

 

然而,古特雷斯指出,在恐怖袭击发生之后,我们却极少听到有关伤亡人员的消息。他们和你我一样,是普普通通的男性、妇女、男孩和女孩,过着普普通通的日常生活,却因为恐怖袭击的到来,“生命戛然而止,或是永远改变”。

我们也很少听到有关受害者家人、朋友和社区的的消息,“他们不得不学会背负着恐怖主义的重担度过余生”。

恐怖主义受害者始终努力发出声音,阐明他们的权利和诉求。然而,一旦恐怖袭击事件的余波消退,受害者往往就会感到被遗忘、被忽视。与此同时,许多国家也缺乏足够的资源和能力,无法满足受害者在治疗康复、恢复正常生活以及重新融入社会方面的长期需求。

古特雷斯表示,今天,纪念和悼念恐怖主义受害者国际日的到来提醒我们,“停下来,听一听恐怖主义受害者和幸存者的心声,帮助他们大声疾呼,认识到恐怖主义对他们的生活所造成的影响”。

今天,以及今后的每一天,联合国都将与恐怖袭击的受害者及幸存者站在一起。——联合国秘书长古特雷斯

古特雷斯表示,“每一人都能从他们的经历当中吸取教训”。面对恐怖袭击,全球各地的社区都在展示他们的不屈不挠。在学校,在市场,在宗教场所,在每天的生活当中应对恐怖主义和暴力极端主义。

古特雷斯强调,“在促进、保护和尊重人权的基础上,对受害者及其家属提供支持是一项道义责任”。关心受害者和幸存者,扩大他们的呼声,能够帮助我们挑战恐怖主义分子渴望传播的仇恨和分裂的言论。国际社会需要向受害者提供“包括经济、法律、医疗和心理支持在内的长期援助”。

联合国始终努力推动各成员国团结一致,为受害者给予全面支持,同时提供相关资源,鼓励各国在对恐怖袭击展开调查的过程中,进一步与受害者家属及幸存者分享相关信息,更好地满足他们渴望获知真相的需求,同时采取以受害者为出发点的处理方式,通过建立受害者协会等民间社会网络,促进、保护和尊重恐怖主义受害者的权利。

古特雷斯表示,扶持恐怖主义受害者和幸存者,聆听他们的声音,尊重他们的权利,让他们获得支持和正义,“就是在履行我们共同的契约,就是在减轻恐怖分子对个人、家庭和社区所造成的持久伤害”。

古特雷斯向那些心甘情愿日日发声反对恐怖主义的人们表示感谢。他表示,“你们的声音至关重要,你们面对逆境的勇气值得我们每一个人学习”。 

古特雷斯表示,“今天,以及今后的每一天,联合国都将与你们站在一起”。

 

今年的8月21日是首个“纪念和悼念恐怖主义受害者国际日”,联合国秘书长古特雷斯在纽约联合国总部举行的多媒体展览上与恐怖主义受害者胡塞尼(左)交谈。
联合国图片/Mark Garten
今年的8月21日是首个“纪念和悼念恐怖主义受害者国际日”,联合国秘书长古特雷斯在纽约联合国总部举行的多媒体展览上与恐怖主义受害者胡塞尼(左)交谈。

 

联合国大会于2017年通过决议,将每年的8月21日定为纪念和悼念恐怖主义受害者国际日。旨在表达对恐怖主义受害者和幸存者的尊重和支持,促进和保护他们充分享有人权和基本自由,并强调各国政府和国际社会在促进和保护人权、推动法治,以及预防和打击恐怖主义方面的重要责任。

为纪念首个国际日的到来,联合国纽约总部从8月1日到9月4日举行题为“在恐怖袭击中幸存:受害者之声”的多媒体展览,通过受害者访谈、纪录片、影像和图片等多种形式,展示恐怖袭击受害者与幸存者努力重建生活的故事,以及国际社会对他们所给予的支持和声援。

 

 

恐怖袭击受害者胡塞尼讲述自己的经历(英)。更多相关视频请点击