联合国难民保护专员访问坦桑尼亚 强调难民回归必须出于自由选择

联合国难民署负责保护问题的助理高级专员图尔克（Volker Türk）在完成对坦桑尼亚为期四天的访问之后强调，每一个难民在决定是否要返回原籍国时，都必须拥有选择的自由。

图尔克在8月13日到16日期间对坦桑尼亚进行了访问，就该国在为境内34万难民和寻求庇护者提供保护时所面临的挑战，以及难民问题的解决方案与政府及合作伙伴展开讨论。坦桑尼亚境内的难民大部分都来自邻国布隆迪与刚果民主共和国，其中87%都居住在西北部基戈马地区（Kigoma）的三处难民营内。

图尔克对其中的恩杜塔难民营（Nduta）进行了访问，与难民举行会面，并现场考察了布隆迪难民自愿返回的过程。迄今为止，已有4万2千名布隆迪难民从坦桑尼亚返回。

图尔克强调，“难民返回原籍国的权利必须得到尊重，难民需要在充分了解原籍国实际情况的前提下，做出是否返回的严肃选择。在作出决定的过程中，不应对难民施加任何直接或间接的压力。”

在访问期间，图尔克也与坦桑尼亚政府官员、联合国机构负责人、捐款方以及合作伙伴举行了会晤。图尔克对坦桑尼亚政府致力于保护难民，并长期向逃离冲突和迫害的难民慷慨伸出援手表示感谢。坦桑尼亚政府则表示，一定会尊重难民有关去留问题的决定。

图尔克还就布隆迪的状况与难民署和收容国家代表举行了区域会议。作为主要的难民原籍国之一，截至今年7月31日，布隆迪共有近40万人逃往他国成为难民。

图尔克表示，布隆迪依旧面临严重的人道主义危机，且应对资金严重不足。2018年，难民署与合作伙伴需要3.91亿美元资金以满足布隆迪难民的需求，目前这笔资金只有12%到位。2017年，难民署与合作伙伴所需要的资金只有21%到位。鉴于这一情况，图尔克呼吁国际社会关注布隆迪现状，协助应对紧急人道主义需求。