马里大选投票在即 联合国秘书长呼吁坚持和平与民主

2018年7月即将举行的马里总统选举的投票卡已准备就绪。
马里稳定团图片/Harandane Dicko
2018年7月即将举行的马里总统选举的投票卡已准备就绪。

马里大选投票在即 联合国秘书长呼吁坚持和平与民主

和平与安全

西非国家马里即将于7月29日举行第一轮总统选举投票。联合国秘书长古特雷斯今天发表声明,对即将到来的选举表示密切关注,呼吁马里百姓坚持和平道路,确保选举民主进行。

刚刚于两个月前结束对马里访问的古特雷斯表示,这场选举对于马里的和平与和解具有重要意义。“尽管北部和中部地区依旧面临持续的安全挑战,但迄今为止选举活动的氛围总体和平,令人鼓舞。”

古特雷斯同时呼吁马里所有政党共同努力,确保投票过程和平、自由且透明,并通过适当的合法机制,解决任何可能出现的分歧。

古特雷斯强调,无论选举结果如何,马里的和平与和解都必须得到实现,联合国将继续坚定支持马里的选举进程。

坚持和平道路,确保选举民主进行——联合国秘书长古特雷斯

2012年,马里发生军事政变。次年4月,联合国安理会通过决议,向该国派遣多层面综合稳定团(MINUSMA),以保护平民,并为全国性政治对话与和解进程提供支持。

2015年,马里政府与北部地区部分武装组织签署《和平与和解协议》。然而由于活跃在当地的极端组织不断发动袭击,加上长期存在的族裔冲突问题,该国安全局势依旧动荡。自马里稳定团部署至今,已有169名维和人员不幸牺牲。

马里将于7月29日和8月12日分别举行两轮总统选举。立法选举则定于11月和12月举行。现任总统凯塔将在选举中争取连任。

 

Elections in Mali - How the UN helps prepare them

 

秘书长马里事务特别代表、马里稳定团团长阿纳迪夫(Mahamat Saleh Annadif)7月27日在接受稳定团电台采访时表示,虽然马里的安全局势依旧脆弱,但仍足以让投票工作顺利展开。

阿纳迪夫表示,2013年举行的上一轮总统选举恢复了马里的宪法秩序,而即将于7月29日进行的本轮选举,则应确保马里的民主进程“不可逆转”。阿纳迪夫强调,“所有选民均以和平方式参与投票,所有候选人均能接受选举结果至关重要。”

马里稳定团表示,目前正向马里政府提供技术支持,帮助确保选举过程和平、结果可信。稳定团已在北部地区运送并分发了总共200吨选举材料,并将包括非洲联盟、欧盟和西非国家经济共同体观察员在内的300多名相关人员护送至指定区域。