国际法院要求阿联酋采取临时措施 保护卡塔尔公民的特定权利

2018 年 7 月 24 日

联合国国际法院7月23日就卡塔尔指称阿联酋对其公民采取“歧视性措施”的诉讼进行裁定。国际法院表示,应采取临时措施,保护卡塔尔所要求的特定权利,并要求各方避免采取任何可能加剧或延长争端的行动。

根据裁定,阿联酋必须立即确保因“外交封锁”而分离的包含卡塔尔人的家庭团聚,允许受影响的卡塔尔学生在阿联酋完成学业,或保留他们的学习记录,以便其继续在其他地方接受教育,受影响的卡塔尔人有权求助于阿联酋的法庭和其他司法机关。

今年6月5日,卡塔尔向国际法庭提起诉讼,指称阿联酋采取并实施了一系列“直接针对卡塔尔公民的基于国籍的歧视性措施”,尤其是将所有卡塔尔公民驱逐处境,并禁止所有卡塔尔公民入境,此举侵犯了《消除一切形式种族歧视国际公约》(International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination)所保证的特定权利,包括婚姻权和配偶选择权、获得公共健康和医疗护理的权利、接受教育与培训的权利、拥有财产、就业以及在法庭面前享有平等待遇的权利。卡塔尔和阿联酋都是该公约的签约国。

卡塔尔还请求国际法院在就整个诉讼下达最终裁决前指示采取临时措施,根据该公约规定对卡塔尔人的权利给予保护。

自2017年6月起,阿联酋、沙特阿拉伯、巴林和埃及以卡塔尔“支持恐怖主义、破坏地区稳定”为由宣布与卡塔尔断交,并对其实施了前所未有的“外交封锁”。这一断交危机目前尚无和解迹象。不过卡塔尔否认上述指控,称其“不公正且毫无根据”。