联合国秘书长:罗兴亚人是种族清洗的受害者  世界辜负了他们

2018 年 7 月 10 日

联合国秘书长古特雷斯今天在《华盛顿邮报》上发表署名文章,呼吁缅甸政府解决导致难民危机的根源性问题,为罗兴亚难民返回创造条件,他同时呼吁国际社会尽最大努力,向罗兴亚难民和孟加拉国收容社区提供帮助。
 

 

古特雷斯表示,上周他在访问孟加拉国时尽管思想有所准备,但从逃离缅甸若开邦大规模屠杀和暴力的罗兴亚难民那里听到的叙述,还是让他感到不寒而栗:

“父母眼睁睁地看着自己年幼的孩子惨遭屠杀。女孩和妇女遭到轮奸,而家庭成员遭到酷刑和杀害。村庄被夷为平地。一名男子是这个大多为穆斯林的族裔的成员,他泪流满面地描述了他的长子如何在他面前被枪杀,他的母亲是如何被残忍地杀害的,他的房子是如何被烧成灰烬的。他说,他在清真寺避难,但被士兵发现,他们对他进行了虐待并当场焚烧可兰经。这一被恰当称为种族清洗的受害者正在遭受痛苦,目睹这一切让人感到心碎和愤怒。他们的可怕经历令人难以置信,但却是近100万罗兴亚难民所面临的现实。”

古特雷斯表示,罗兴亚人一直受到他们自己国家缅甸的迫害,甚至连最基本的人权都不能得到保障,如最起码的公民身份都没有。缅甸安全部队在过去一年中系统性地侵犯人权,目的是在罗兴亚人当中营造一种恐怖气氛,使他们面临一种艰难抉择:要么留在那里终日受到死亡的威胁,要么为了生存抛弃一切远走他乡。经过痛苦的旅程抵达安全之地后,这些难民现在正在孟加拉国考克斯巴扎地区努力应对世界上增长最快的难民危机所面临的恶劣条件。

联合国人口基金孟加拉国办事处图片/Allison Joyce
2018年7月2日,联合国秘书长古特雷斯(右二),世界银行行长金墉(中),联合国人口基金执行主任纳塔莉亚•卡内姆博士(右一)和难民专员办事处高级专员菲利波•格兰迪(左一)在孟加拉国考克斯巴扎地区的难民营中与罗兴亚难民交谈。

 

古特雷斯指出,孟加拉国是一个资源极度紧张的发展中国家。然而,当世界上更大更富有的国家对外界关闭大门时,孟加拉国政府和人民却向罗兴亚人敞开了边界和胸怀。孟加拉国人民的同情和慷慨展现了人类最美好的一面,拯救了成千上万人的生命。但应对这场危机的反应必须是全球性的。联合国会员国正在最后确定一项全球难民契约,因此孟加拉国等前线国家在应对人类逃离浪潮的过程中并不是在孤军奋战。

古特雷斯表示,目前联合国和人道主义机构正与难民和收容社区一起尽最大努力改善条件,但避免灾难迫切需要更多的资源,并充分地体现难民危机要求全球分担责任的原则。一项近十亿美元的国际人道主义呼吁只有26%的资金得到落实。这一资金短缺意味着难民营普遍营养不良,这意味着获得水和卫生设施远远不能达到理想状态,这意味着我们不能为难民儿童提供基础教育。最重要的是,这意味着不能采取足够的措施来缓解眼前的季风风险。难民抵达时匆忙建造的临时住所现在受到泥石流的威胁,需要紧急采取行动,寻找替代地点并建造更坚固的住所。

古特雷斯指出,为应对这一挑战,已经做了大量工作,但由于危机的严重程度,仍然存在严重风险。他和世界银行行长金墉共同对孟加拉国进行了访问。世界银行宣布提供4.8亿美元赠款,支持罗兴亚难民及其东道国,对此他表示赞赏。然而,国际社会还需要做更多的工作。

联合国图片/Charlotte Scaddan
2018年7月2日,联合国秘书长古特雷斯(右三),世界银行行长金墉(右一),联合国人口基金执行主任纳塔莉亚•卡内姆博士(右四)和难民专员办事处高级专员菲利波•格兰迪(右五)在孟加拉国考克斯巴扎地区的难民营中与罗兴亚难民交谈。

 

古特雷斯强调,表示声援是不够的;罗兴亚人需要真正的援助。他在考克斯巴扎遇到的难民尽管在缅甸承受了许多,并他们没有放弃希望。一位身心疲惫、但意志坚定的妇女指着一位正哄着因强奸而生下的婴儿入睡的母亲对他说:“我们需要在缅甸获得安全与公民身份。我们要为我们的姐妹、女儿和母亲所遭受的痛苦讨回公道。”

古特雷斯表示,罗兴亚难民危机不会在一夜之间得到解决。与此同时,也不能让这种情况无限期地持续下去。缅甸必须为难民返回创造条件,使他们享有充分的权利,并承诺使他们过上安全和有尊严的生活。这需要大量投资——不仅是在缅甸最贫穷地区之一的所有社区进行重建和发展,也需要在和解和尊重人权方面进行投入。

他强调,除非若开邦暴力的根源问题得到全面解决,否则苦难和仇恨将继续助长冲突。罗兴亚人不能成为被人遗忘的受害者。我们必须响应他们的明确呼吁,采取行动给予帮助。

若开邦位于缅甸西部,主要居住着信奉佛教的若开族人,同时还有大量信奉伊斯兰教的罗兴亚人。罗兴亚人长期在缅甸遭受系统性歧视。2016年10月,若开邦北部的一个警察站遭到罗兴亚人攻击,导致警察伤亡。此后,罗兴亚人不断遭受报复,导致60多万人逃离家园,在孟加拉国寻求避难,形成了世界上最大的难民危机之一和重大的人道主义紧急情况。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.