世卫组织发布新版《国际疾病分类》 确保卫生专业人员使用通用语言交换卫生信息

2018 年 6 月 18 日

世界卫生组织今天发布了最新一版《国际疾病分类》。《国际疾病分类》是确定全球卫生趋势和统计数据的基础,其中含有约5万5000个与损伤、疾病和死因有关的独特代码。它使卫生专业人员能够通过一种通用语言来交换世界各地的卫生信息。

《国际疾病分类》的使用者还包括医疗保险公司,其报销活动有赖于《国际疾病分类》编码;国家卫生计划管理者;数据收集专家;以及追踪全球卫生进展并确定卫生资源分配的其他人员。

新制定的《国际疾病分类》第十一版也反映了医学进展以及在科学认识方面的进步。例如,与抗微生物药物耐药性相关的代码就更加符合全球抗微生物药物耐药性监测系统。

《国际疾病分类》第十一版还使人们能够更好地记录医疗安全方面的数据,这意味着可以识别并减少可能有损健康的不必要事件,如医院内不安全工作流程。

新版《国际疾病分类》还包含了一些新章节,其中一章涉及传统医学:尽管全世界有数百万人使用传统医学,但从未被列入该分类系统。

《国际疾病分类》第十一版与世界卫生组织药品非专利名称相关联,可用于癌症登记。《国际疾病分类》第十一版意在以多种语言使用:中央翻译平台可确保其功能和输出以所有翻译语言提供。

《国际疾病分类》第十一版的制定已有十多年的历史,它与以往版本相比有了重大改进。这是第一次完全采用电子方式,文件格式也更加有利于用户使用。

《国际疾病分类》第十一版将被提交到2019年5月举行的世界卫生大会上由会员国最终批准,并将于2022年1月1日生效。这次发布的是预先预览版,可使各国计划如何使用新版本,安排翻译和培训全国各地的卫生专业人员。