【专题报道】古特雷斯:抓住“金特会”机遇 为半岛与全球和平而努力

2018 年 6 月 11 日

全球瞩目的“金特会”即将举行之际,联合国秘书长古特雷斯今天在纽约联合国总部召开记者会,强调和平与可核查的无核化进程应是双方共同的目标,联合国相关机构随时准备为此提供支持。此外,朝鲜的人道主义和人权状况同样需要国际社会的密切关注。请听钱思文的报道。

美国总统特朗普与朝鲜最高领导人金正恩即将于当地时间6月12日在新加坡圣淘沙岛举行会晤。这将是朝美在任领导人有史以来的首次会面。联合国秘书长古特雷斯今天向记者表示,这次会晤是“一个好消息”,是“全球和平与安全领域的可喜进展”。

 

联合国秘书长古特雷斯在“金特会”前夕向媒体表示,和平与可核查的无核化必须是双方共同的清晰目标,联合国随时准备提供相应支持。

 

古特雷斯:“世界正在密切关注几个小时之后将在新加坡发生的会见。我对朝美两国领导人寻求外交解决方案的努力表示赞许。对所有为实现这场关键会晤创造条件的人表示感谢。两位领导人正在设法打破曾在去年引发广泛担忧的危险循环……前方的道路需要合作、妥协与共识。也不可避免地会有坎坷起伏,意见分歧和艰难谈判。”

“前方的道路需要合作、妥协与共识。也不可避免地会有坎坷起伏,意见分歧和艰难谈判。”——联合国秘书长古特雷斯

古特雷斯表示,和平与可核查的无核化必须始终是双方共同的清晰目标。国际原子能机构、《全面禁止核试验条约》组织及安理会等联合国系统相关机构随时准备以任何方式为无核化进程提供支持,但有关国家才是将这一进程推向前进的“主角”。

古特雷斯:“此次峰会将是一次极其重要的事件,朝美两国领导人决心举行会晤,进行建设性对话,实现朝鲜和平与可核查的无核化这一关键目标,他们所展现出来的勇气值得称赞……我希望各方抓住这次机会,支持一个和平、繁荣、安全,通过核查,真正实现无核化的朝鲜半岛。让我们借助这一积极势头,为朝鲜半岛和全世界的人民而努力。”

 

国际原子能机构图片/Dean Calma
国际原子能机构总干事天野之弥。

 

国际原子能机构总干事天野之弥在6月4日举行的理事会会议上表示,原子能机构已经做好准备,在有关国家达成政治协议后,在核查朝鲜核计划方面发挥重要作用。

天野之弥:“去年,国际原子能机构保障监督部成立了专门的‘朝鲜小组’,由我本人领导的‘执行小组’也已完成组建,这两个小组都已加紧努力,确保原子能机构在获得理事会授权的情况下,能够随时响应相关国家要求,开展与朝鲜核计划有关的监督核查工作。”

 

世界粮食署图片/Colin Kampschoer
粮食计划署在朝鲜开展以工换粮的活动资料图片。

 

在聚焦半岛核问题的同时,朝鲜的人道主义状况和人权问题同样必须引起国际社会的关注。

世界粮食计划署早在1995年就开始向朝鲜提供粮食援助,是目前正在朝鲜开展人道主义工作的六家联合国机构之一。该机构执行主任比斯利刚刚在今年5月8日-11日期间对朝鲜进行了访问,考察了部分农村地区的援助项目,还探访了一家由粮食署支持的幼儿园。

 

世界粮食计划署执行主任比斯利在今年5月8日-11日期间对朝鲜进行了访问,探访幼儿园了解儿童的膳食情况,并前往农村地区考察了部分由粮食署支持的项目。粮食署视频

 

比斯利:“好消息是,情况已经有所改善,我们的工作已经见到了成效,人们正在朝着真正实现粮食安全的目标而努力。而坏消息则是,这个国家的土地只有15%可以耕种,还面临着洪水、干旱和营养不良的挑战,因此粮食署正在和朝鲜人民一同应对粮食不安全问题。我相信,我们的努力加上国际社会的支持,一定能够取得成果。”

“这个国家的土地只有15%可以耕种,还面临着洪水、干旱和营养不良的挑战。”——粮食署执行主任比斯利

除粮食署外,联合国粮农组织、人口基金、开发署、儿基会和世界卫生组织也都在朝鲜设有办事机构,为该国提供农业技术、母婴保健、儿童权益、医疗卫生等多方面的援助,改善百姓生活质量,推动实现可持续发展。2018年,上述六家机构共需要1.11亿美元资金,以应对600万最脆弱人口的紧急需求。

 

儿基会图片/Simon Nazer
一名朝鲜儿童在诊所接受营养状况检查、免疫接种,以及维生素A和驱虫治疗。去年,在朝鲜工作的人道主义机构为33万5千名儿童进行了免疫,并为400万人提供医疗保健服务。

 

“历史的经验告诉我们,避开经济、社会和文化权利的谈判无法获得成功,因为人权与和平安全问题息息相关。”——人权专家金塔纳

联合国朝鲜人权状况特别报告员金塔纳则曾在不同场合反复强调,人权问题应被纳入朝美领导人峰会议程,回避人权问题的无核化谈判无法持久。

金塔纳:“人权不应被排除在朝鲜无核化谈判之外。历史的经验告诉我们,避开经济、社会和文化权利的谈判无法获得成功,因为人权与和平安全问题息息相关。同时,朝鲜政府应该借此机会,改变与我所代表的联合国人道主义机制的关系,开启对话,努力建立彼此信任。”

 

 

钱思文,纽约联合国总部报道。