厄瓜多尔政治家和诗人埃斯皮诺萨当选史上第四位女性联大主席

2018 年 6 月 5 日

联合国大会今天进行投票,并选举厄瓜多尔外交部长玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨·加西斯(María Fernanda Espinosa Garcés)担任即将在今年9月中旬开幕的联大第73届会议主席。埃斯皮诺萨由此将成为联合国历史上第四位女性联大主席,并且是自2006年以来的十多年里第一位担任这一职位的女性。

在获选后的致辞中,埃斯皮诺萨表示,她同时也将是拉丁美洲和加勒比地区第一位主持联合国大会的女性。

她表示,她将在担任联大主席期间保持开放政策,并且将“作为一位公正、客观和公开的促进者。”

埃斯皮诺萨说:“正如你们所知,我一名政治家,也是一位诗人。因此,我完全明白,如果我们没有看到,任何观点都是没有用的,如果我们没有听到,任何字眼都是没有价值的。我会准备好倾听你们的意见,并且和你们一起工作。“

正如你们所知,我一名政治家,也是一位诗人。因此,我完全明白,如果我们没有看到,任何观点都是没有用的,如果我们没有听到,任何字眼都是没有价值的。我会准备好倾听你们的意见,并且和你们一起工作。----埃斯皮诺萨

秘书长古特雷斯在贺词中表示,埃斯皮诺萨是一名经验丰富的外交家和政治家,她理解在应对当前的全球挑战时需要合作。

埃斯皮诺萨女士曾担任厄瓜多尔外交和人口流动部长、国防部长以及文化和自然遗产部协调部长。

在担任厄瓜多尔常驻联合国日内瓦办事处大使后,她也是第一位被任命为该国常驻联合国纽约总部的女性代表。

古特雷斯表示,埃斯皮诺萨对人权、土著妇女和气候变化等议题的政府谈判的直接了解将有助于联大推进联合国的议程。

作为一名作家和诗人,埃斯皮诺萨发表了超过30篇学术文章,涵盖的议题非常广泛,涉及亚马逊河、文化、传统、发展、气候变化、知识产权、外交政策、融合、国防和安全等。她还出版了五卷诗集,并于1990年获得厄瓜多尔国家诗歌奖。

现任联大主席莱恰克也向埃斯皮诺萨当选表示祝贺。他指出,在联合国历史上,73名大会主席中只有4名妇女不是值得骄傲的纪录,并敦促继续努力实现两性平等。

此前曾担任过联大主席的女性包括1953年当选的来自印度的潘迪特(Vijaya Lakshmi Pandit),1969年当选的来自利比里亚的布鲁克斯(Angie Elisabeth Brooks),2006年当选的来自巴林的阿克哈利法(Sheikha Haya Rashed Al Khalifa)。

联合国图片/Loey Felipe
厄瓜多尔外交部长玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨·加西斯(María Fernanda Espinosa Garcés)获选即将在今年9月中旬开幕的联大第73届会议主席。埃斯皮诺萨由此将成为联合国历史上第四位女性联大主席。

埃斯皮诺萨当选后还向新闻界发表了谈话。她表示,她相信联合国正在以坚定的步伐朝着一个更加具有相关性、更高效、更透明和更民主的组织迈进。她将与193个国家携手合作。

她还承诺以一种“加强多边主义并更好地履行我们已作出的承诺”的方式来进行领导。
埃斯皮诺萨表示,在即将于9月中旬召开的新一届大会期间,她的优先事项包括联合国的改革、全球移徙契约的最后确定,以及“亚的斯亚贝巴发展筹资议程”的执行情况。此外,气候行动、就业、不平等、中东和平及巴勒斯坦人民的权利问题,也在她的议程之中。

今年联大主席的选举有一些独特之处。这是自1991年以来首次有竞争的联大主席选举。根据传统,联大主席由各区域集团轮流提名。区域集团提名一位联大候选人,这名候选人随即会得到联大的认可。

但今年拉丁美洲和加勒比集团未能就单一提名人选达成一致,导致埃斯皮诺萨与洪都拉斯常驻联合国代表玛丽·伊丽莎白·弗洛雷斯·弗莱克(Mary Elizabeth Flores Flake)之间开展了竞选。

最后埃斯皮诺萨得到了190多个出席并参加表决的国家中大多数国家的支持,她以128票对弗莱克的62票获胜。

为提高选举过程的透明度和包容性,大会还开创了先例,与候选人进行了非正式互动对话,让她们陈述自己的愿景。

秘书长古特雷斯今天还抽签决定在联大第73届会议期间占据联大会堂第一个席位的国家。被抽中的是马里。