【专题报道】中东裂痕——加沙抗议示威伤亡加剧 巴、以、美与联合国在安理会表达不同立场

耶路撒冷鸟瞰图。
联合国图片/Rick Bajornas
耶路撒冷鸟瞰图。

【专题报道】中东裂痕——加沙抗议示威伤亡加剧 巴、以、美与联合国在安理会表达不同立场

和平与安全

今年3月底以来,巴勒斯坦人在加沙与以色列边境地带发起“回归大游行”,抗议加沙的长期封锁,并与以色列国防军发生摩擦,导致大量人员伤亡。5月14日,美国将驻以色列大使馆迁往圣城耶路撒冷,引发巴勒斯坦人强烈抗议,当天的示威导致至少60人死亡,2000多人受伤,成为3月底抗议开始以来最为血腥的一天。安理会今天召开会议讨论加沙局势,联合国中东和平进程特别协调员与巴、以、美等国各抒己见,表达不同立场。请听钱思文的报道。

联合国中东和平进程特别协调员姆拉德诺夫(Nickolay Mladenov)通过视频连线参加会议,他在讲话中表示,5月14日,大约有3万5千人参与了加沙等地的“回归大游行”,抗议美国将驻以色列大使馆从特拉维夫迁往耶路撒冷。根据报告,当天至少有60人死亡,其中包括6名儿童,有1300多人被以军发射的实弹和橡皮子弹所伤。有一名以色列士兵受伤被送往医院。

姆拉德诺夫表示,自3月30日抗议示威开始至今,已有包括13名儿童在内的100多人死亡,其中超过半数死于5月14日,这是3月底抗议开始以来,巴勒斯坦人死亡人数最多的一天,也是2014年加沙冲突开始以来死伤人数最多的一天。

加沙的严峻现实不断提醒着我们,巴以之间没有持久的和平,会带来什么样灾难性的后果。我们必须加倍努力,推动两国解决方案,让以色列和巴勒斯坦能够和平、安全和繁荣地相邻共处。--姆拉德诺夫

姆拉德诺夫:“成千上万的加沙人抗议已经超过六个星期。他们一贫如洗,在监狱一般的环境中求生,根本不知道未来会怎样。他们想要发出自己的声音,他们想要一个未来,而不只是苟且偷生。加沙的领导人让百姓失望了,因为曾经做出的承诺并没有兑现,因为他们利用百姓来实现自己的政治目的,给百姓带来无数的苦难。如今加沙的人民非常愤怒,而假如我们不去进行建设性的引导,这种愤怒就将带来更多的破坏和痛苦。加沙的百姓已经经历了三场灾难性的冲突,他们的身上满是个人的创痛和国家的悲剧。十年来,他们生活在哈马斯的控制之下,与约旦河西岸的亲人分离,困在令人绝望的孤岛之上。无论这些百姓的动机是什么,我们都应该倾听他们的苦难。加沙的暴力必须中止,否则就将引发更大的危机,将整个地区拖入又一场致命的冲突。”

姆拉德诺夫同时表示,在抗议示威活动的掩护下,哈马斯和其他武装人员进行了包括放置简易爆炸装置在内的暴力和挑衅行动。哈马斯的公开声明和消息表明了其借大规模游行为契机,潜入以色列,袭击以色列人的企图,此类声明和行动将以色列和巴勒斯坦双方百姓的生命置于险境。

姆拉德诺夫呼吁国际社会迅速行动起来,停止无谓的暴力,同时号召各方保持克制,采取所有必要措施避免暴力升级,尤其要保证儿童不能成为暴力袭击的目标,或是军事行动的挡箭牌。

姆拉德诺夫:“加沙的严峻现实不断提醒着我们,巴以之间没有持久的和平,会带来什么样灾难性的后果。我们必须加倍努力,推动两国解决方案,让以色列和巴勒斯坦能够和平、安全和繁荣地相邻共处。”

美国常驻联合国代表黑莉(Nikki Haley)表示,美国将驻以色列大使馆从特拉维夫迁至耶路撒冷是推动和平之举,并不是导致近期加沙暴力事件的原因,恐怖组织哈马斯才是引发暴力的罪魁祸首。

认为加沙暴力事件与美国使馆选址有关的人完全错了,美国驻以色列大使馆在耶路撒冷开馆是一件值得美国人民庆祝的事情,是一个正确的选择。迁馆反映了美国人民的意愿,显示了美国作为一个主权国家自主决定领事馆地点的权利。--黑莉

黑莉:“由伊朗支持的恐怖组织哈马斯在加沙地带煽动暴力已经持续多年,早在美国宣布搬迁使馆之前就已在进行。近来有多家媒体报道,哈马斯用扩音器高呼,让示威者冲破隔离墙,不断怂恿人群向隔离墙‘靠近一点,再近一点’,是哈马斯让加沙的平民陷入险境,而昨天的结果也正是他们所希望看到的。 我倒想问问安理会在座的各位同事,我们之中有哪一个国家能够接受在自己的边境上发生此等事件?谁也不会接受。在座的没有任何一个国家能够做得比以色列更加克制。认为加沙暴力事件与美国使馆选址有关的人完全错了,美国驻以色列大使馆在耶路撒冷开馆是一件值得美国人民庆祝的事情,是一个正确的选择。迁馆反映了美国人民的意愿,显示了美国作为一个主权国家自主决定领事馆地点的权利。更重要的是,将使馆迁往耶路撒冷也表明了耶路撒冷是以色列首都的事实。自以色列建国以来,耶路撒冷就是以色列的首都。它是犹太人的古都。任何一项和平条约都无法将这一点排除在外。承认这一事实只会让和平的目标更加能够实现,而不是离我们更加遥远。”

黑莉同时向以色列独立70周年表示祝贺,称以色列70年来的发展实现了《圣经》中的先知以赛亚的愿景,并祝愿以色列未来的70年“强大、充满希望与和平”。

巴勒斯坦常驻联合国观察员曼苏尔(Riyad Mansour)质问,在巴方连续数周恳请安理会采取措施,阻止屠杀的时候,安理会和国际社会为什么无动于衷?他表示,巴勒斯坦人民有权进行和平集会和示威,相反,美国将驻以色列大使馆迁至耶路撒冷则是违反国际法的挑衅行为。

还要有多少巴勒斯坦人丧命,你们才会采取行动?假如这样的屠杀发生在你们自己的国家,假如在你们的国家有占领军队向手无寸铁的百姓开火,你们会怎么做?这些巴勒斯坦人难道应该牺牲吗?这些巴勒斯坦的儿童难道应该夭折吗?国际社会明明通过了法律保护每一个人的生命安全,为什么巴勒斯坦人就例外了?为什么大屠杀发生的时候,安理会无动于衷?为什么六个星期以来,我们成为了袭击的目标,而安理会却无所作为?--曼苏尔

曼苏尔:“还要有多少巴勒斯坦人丧命,你们才会采取行动?假如这样的屠杀发生在你们自己的国家,假如在你们的国家有占领军队向手无寸铁的百姓开火,你们会怎么做?这些巴勒斯坦人难道应该牺牲吗?这些巴勒斯坦的儿童难道应该夭折吗?国际社会明明通过了法律保护每一个人的生命安全,为什么巴勒斯坦人就例外了?为什么大屠杀发生的时候,安理会无动于衷?为什么六个星期以来,我们成为了袭击的目标,而安理会却无所作为?美国将驻以色列大使馆迁往耶路撒冷,违反了安理会的相关决议,是非法的挑衅行为。没有任何一个国家有权利侵犯巴勒斯坦遭到占领的领土。耶路撒冷的地位问题应该通过谈判解决,而不是这样公然违反国际法的行径。美国政府不听国际社会的劝阻,无视国际法,在巴勒斯坦的‘灾难日’进行使馆搬迁,是对上百万穆斯林和基督教徒的挑衅。美国作为一个大国,不仅没有向以色列施压,勒令其终止侵犯巴勒斯坦人的权利,反而对加沙长达十年的封锁,以及以色列当局的其他破坏活动大开绿灯,这一行为构成战争罪,理应追究责任。”

以色列常驻联合国代表达农(Danny Danon)则强调,过去一个月来,以色列面临的不是游行,不是抗议,而是暴力骚乱。哈马斯和巴勒斯坦领导人以示威为幌子,用百姓当盾牌,为的就是潜入以色列领土,残杀以色列人民。而美国大使馆搬迁,不过是巴勒斯坦对以色列行使暴力的又一个借口。

骚乱发生的时候,哈马斯恐怖分子就躲在平民身后。假如隔离墙被冲破,全副武装的哈马斯恐怖分子就会在暴徒的掩护之下进入以色列的领土,袭击以色列的平民。这是巴勒斯坦领导人最喜欢用的手段之一,我称之为死亡循环。--达农

达农:“骚乱发生的时候,哈马斯恐怖分子就躲在平民身后。假如隔离墙被冲破,全副武装的哈马斯恐怖分子就会在暴徒的掩护之下进入以色列的领土,袭击以色列的平民。这是巴勒斯坦领导人最喜欢的手段之一,我称之为死亡循环。首先,他们煽动民众使用暴力,接着再让尽可能多的平民,包括妇女和儿童,暴露在冲突之中,让伤亡人数最大化,随后就到联合国来投诉,对以色列横加指责,这就是巴勒斯坦用自己的无辜国民为代价,所进行的死亡游戏。是他们把自己的儿童置于危险之中,是他们自己杀害了自己的国民。以色列欢迎美国将大使馆迁往耶路撒冷,这是迈向和平的一步,因为耶路撒冷是以色列古老的,永恒的首都,这一点在任何和平条约中都不会改变。那些声称美国大使馆搬迁是此轮暴力的原因或依据的人,应该重新审视一下历史,这不过是巴勒斯坦对以色列行使暴力的最新借口。假如安理会寻求维护安全、正义与真相,那就应该谴责暴力,并支持以色列保卫自身安全的权利。”

钱思文,纽约联合国总部报道。