古特雷斯：保护候鸟就是保护人类自己

5月12日是今年的世界候鸟日。联合国秘书长古特雷斯今天发表声明，呼吁国际社会共同努力，保护候鸟和人类自己的生存。

古特雷斯说，“候鸟将人类、生态系统和世界各国连在一起，它们是世界和平，以及全球紧密相连的象征。它们史诗般的迁徙之旅，激励着世界各地、不同年龄的每一个人。”

古特雷斯表示， 世界候鸟日是一个契机，让我们歌颂鸟类迁徙这一非凡的自然奇迹。同时，这个日子也在提醒我们，候鸟迁徙的路线，以及全球的生态系统，都正在受到气候变化的威胁。

古特雷斯敦促各国政府和世界各地的人们共同努力，采取措施保护环境，保障候鸟和我们人类自己的生存。

世界候鸟日于2006年发起，定于每年五月和十月的第二个周六，旨在加强公众对于保护候鸟和全球候鸟栖息地的认识。

今年的主题是“保护候鸟，我们共同的声音”（Unifying Our Voices for Bird Conservation），强调成功的候鸟保护只能通过全球的共同努力才能实现。世界各地将举行展览、观鸟和各类教育活动，宣传候鸟所面临的威胁，候鸟在生态系统中的作用，以及全球合作在候鸟保护中的重要性。