联合国报告:阿富汗议会选举相关设施和人员屡遭袭击和恐吓

联合国秘书长阿富汗事务特别代山本忠通(Tadamichi Yamamoto)在安理会会议上发言。
联合国图片/Eskinder Debebe
联合国秘书长阿富汗事务特别代山本忠通(Tadamichi Yamamoto)在安理会会议上发言。

联合国报告:阿富汗议会选举相关设施和人员屡遭袭击和恐吓

和平与安全

联合国阿富汗援助团今天发布的新报告显示,有关阿富汗今年10月议会选举的选民登记工作4月中旬开始以后,约有75%的袭击事件发生在用于选举的设施中,目的是对与选举有关的工作人员和寻求参与投票的人进行恐吓。

这份报告题为“选民登记期间与选举有关的攻击和虐待行为”(Election-Related Attacks and Abuses during the Initial Voter Registration Period)。报告详细说明,4月14日以来,联阿援助团确认了23起与选举有关的袭击事件,造成271名平民死亡和受伤。在这23起袭击事件中,10起涉及反政府分子对与选举有关的人员进行威胁、骚扰和恐吓,包括没收身份证并对已经登记的选民处以罚款。其中,4月22日在首都喀布尔国家身份证分发中心外发生的袭击事件造成198名平民伤亡。

联合国秘书长阿富汗问题特别代表山本中通今天表示:“我对蓄意攻击寻求行使选举权的平民的袭击事件感到愤怒。对选举设施的攻击就是对民主的攻击。我十分尊重那些正在登记投票的人。他们正在行使宪法赋予的权利,并视阿富汗的未来比自己的人身安全更重要。联合国将与国际社会一道,继续致力于支持阿富汗领导人的选举进程。”

根据国际人权法,人人有权参与公共事务,有权不受任何歧视、限制地参加竞选和投票。所有公民 ——无论是选民、候选人还是与选举有关的工作人员,都有权在选举过程中不受威胁和恐吓,包括从选民登记到选举后的所有阶段。

山本中通说,“与选举有关的暴力事件提醒大家,阿富汗的和平努力不能被搁置,前进的道路不应该依赖于军事解决方案,而应该依赖于民主进程。我再次敦促塔利班组织接受总统加尼的和平提议,参加选举,并开始与政府直接对话,以结束阿富汗人民的痛苦”。

上一次阿富汗议会选举于2010年举行。新的议会选举本应在2016年10月举行,但选举日期被一再推迟。