厄瓜多尔向难民和寻求庇护者颁发与居民身份证具有同等效力的身份证

2018 年 5 月 1 日

厄瓜多尔最近颁布的一项法律为难民获得与厄瓜多尔人相同的身份证铺平了道路,这将为他们获得工作、银行和其他服务提供极大便利。

这一称为“人口流动法”(the Human Mobility Law)的法律规定难民和寻求庇护者将受到同等对待,给予他们居住身份,使他们能够充分融入厄瓜多尔的社会生活。

作为实施这些变革的一个关键步骤,联合国难民署与厄瓜多尔外交、人口流动和民事登记部密切合作,确保难民获得厄瓜多尔身份证。

虽然厄瓜多尔的国家宪法规定难民和寻求庇护者应得到平等权利,并有权获得关键的公共服务,包括健康和教育的权利,但缺乏国家颁发的身份证往往会使与公共和私人机构打交道成为一项挑战。这些挑战包括在开设银行账户和获得贷款方面的困难。没有身份证,也很难为社会保障体系缴纳费用 并被纳入这一体系,而这是获得正规就业和退休金等福利的关键。

厄瓜多尔是拉丁美洲最大的难民接纳国,截至3月底已承认6万1114人的难民地位,其中97% 的人由于邻国哥伦比亚的暴力而流离失所。

自2017年11月以来,至少有1100名难民获得了身份证,为他们充分参与厄瓜多尔的国家生活扫清了道路,并为厄瓜多尔的发展作出了贡献。

难民署驻厄瓜多尔办事处负责人玛丽亚·克拉拉·马丁表示,向难民提供类似厄瓜多尔国民持有的身份证是向前迈进的一大步,这是一个确认该国对难民融合国际承诺的创新措施。

首都基多、瓜亚基尔和昆卡港口城市目前可以向难民提供这一服务。由于许多难民住在偏远地区,难民署则通过当地合作伙伴帮助难民前往这些城市领取身份证。迄今为止,超过220名难民通过这一方式获得了身份证。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.