难民署与孟加拉国签订罗兴亚人回归备忘录 强调目前仍不具备回归条件

一名罗兴亚难民将孩子放在竹篮里,与其他难民一起抵达孟加拉国。自去年八月以来,共有超过67万罗兴亚人为躲避暴力从缅甸逃往孟加拉国。联合国难民署今天表示,缅甸仍不具备让难民重返家园的条件。
儿基会图片/Le Moyne
一名罗兴亚难民将孩子放在竹篮里,与其他难民一起抵达孟加拉国。自去年八月以来,共有超过67万罗兴亚人为躲避暴力从缅甸逃往孟加拉国。联合国难民署今天表示,缅甸仍不具备让难民重返家园的条件。

难民署与孟加拉国签订罗兴亚人回归备忘录 强调目前仍不具备回归条件

移民与难民

联合国难民署今天就罗兴亚难民在适当条件下自愿返回缅甸问题与孟加拉国政府签订谅解备忘录,建立合作框架,确保难民能在符合国际标准的情况下,安全、自愿且有尊严的重返家园。

难民署认为,目前缅甸的情况仍不适宜让难民安全、有尊严且可持续的返回。该机构表示,创造有利于难民回归的条件所指的不仅仅是建设有形的基础设施和安排交通运输,创造这一条件的责任仍旧在于缅甸当局。

罗兴亚难民群体已经表示,需要首先在法律地位、公民身份、人身安全和享受基本权利方面看到切实的进步,才会考虑重返缅甸若开邦。难民署为此再次呼吁缅甸政府采取具体措施,根据若开邦咨询委员会的建议,解决导致这一群体流离失所的根本原因。

难民署指出,缅甸政府能够立刻采取的措施之一,便是让难民署和其他相关机构不受限制地进入若开邦,评估当地现状,为在孟加拉国的难民群体提供信息,并监测难民的回归与融合情况。

难民署表示,另一项实际措施则是对目前聚集在若开邦中心城镇的国内流离失所者给予行动自由,从而在孟加拉国的罗兴亚难民群体中建立信任,向难民展示缅甸政府致力于寻找可持续解决方案的决心。

联合国难民署正与缅甸政府及联合国开发计划署协商合作,希望在符合国际标准的情况下,建立让难民能够自愿返回的框架,最终创造有利于让难民自愿返回的条件,同时为若开邦的所有居民提供人道主义和发展援助。

去年八月以来,共有超过67万罗兴亚人为躲避暴力从缅甸逃往孟加拉国。而此前的数十年间,已有将近20万罗兴亚人陆续来到孟加拉国。在签订仪式上,难民署对孟加拉国政府和人民对难民的友好、保护和帮助表示了感谢。

联合国难民事务高级专员格兰迪(Filippo Grandi)与孟加拉国外交大臣哈克(Shahidul Haque)分别代表双方在谅解备忘录上签字。