哥伦比亚和平协定达成一周年 安理会祝贺该国和平进程取得进展

2017 年 11 月 30 日

2016年的11月30日,哥伦比亚议会批准了该国政府与“反对派武装哥伦比亚革命武装力量”达成的和平协定,自此,哥伦比亚长达半个世纪的内战宣告结束。安理会30日发表媒体声明, 对一年来哥伦比亚和平进程取得的进展表示祝贺。

安理会在声明中表示,哥伦比亚政府和“哥伦比亚革命武装力量 - 人民军”达成的《结束冲突和建立稳定与持久和平协定》签署和生效已有一年,安理会祝贺双方在和平进程中取得了令人瞩目的成就。

安理会成员赞扬各方在过去12个月中为执行协定所做的承诺和发挥的领导作用。安理会成员指出,向联合国监测员提交哥伦比亚革命武装力量武器的工作今年8月圆满完成,这是从战争向和平过渡的一个重要里程碑。

安理会成员指出,哥伦比亚的和平进程在世界各地引起了很高的期望,并继续为在其他区域寻求结束冲突的国家提供了启发。

安理会成员表示全力支持双方努力将冲突的终结转变为稳定和持久的和平,努力在放弃武器之后全面执行和平协议。

安理会成员强调,需要通过全面的战略和具体的行动计划,并配备充足的资源,以确保成功地将前哥伦比亚革命武装力量战斗人员重新融入平民。

安理会成员还指出, 签于一些社区领导人、人权捍卫者和前哥伦比亚革命武装力量战斗人员遭到袭击,加强国家机构的存在和施政以解决前冲突地区的安全局势至关重要。