联合国人权专家呼吁西班牙当局与加泰罗尼亚领导人展开谈判 停止采取镇压措施

联合国关于促进民主与公平国际秩序独立专家萨亚斯（Alfred de Zayas）10月25日发表声明，呼吁西班牙当局在宣布暂停加泰罗尼亚地区的自治权之后，真诚地与该地区的领导人进行谈判。10月19日，西班牙政府宣布将收回加泰罗尼亚区自治权，对该地区实行直接统治，以阻止加区宣布独立。

联合国关于促进民主与公平国际秩序独立专家萨亚斯25日发表声明，对西班牙政府决定暂停加泰罗尼亚区的自治权表示遗憾。他表示，这一行动拒绝了人民在自决问题上自我表达的权利，否认全民投票的合法性，并试图用武力来阻止举行全民投票，取消人民有限的自主权。此举违反了《公民权利和政治权利国际公约》的相关条例。

萨亚斯表示，及时解决人民自决的愿望是预防冲突的重要措施。自1945年以来发生的无数次的战争已经证明了这点。西班牙当局应鼓励对话和政治谈判、防止暴力。

萨亚斯指出，西班牙政府似乎援引领土完整的原则，并以此为理由来压制政治异议和否认人民的自决权。虽然领土完整原则是重要的，正如许多联合国决议所指出的，但它旨在禁止外国威胁或侵略主权国家的领土完整，西班牙当局不能援引这一理由来违反“国际人权公约”所保障的所有人的权利，以表达其主宰自己未来的愿望。自决权是各国人民的权利，而不是各国政府的特权。如果领土完整原则和人权自决之间发生冲突，那么后者应是一种普世价值。

萨亚斯强调，实现自决不是自动执行的，国际社会应采取行动帮助人民执行这一基本人权。目前加泰罗尼亚政治僵局的唯一的民主的解决办法是暂停采取镇压措施，组织公投，以确定该地区人民的真正意愿。这样的公投应由欧盟、欧安组织和包括卡特中心在内的私立观察员来加以监督。

联合国特别报告员独立于任何政府和组织，以个人身份开展工作，不代表联合国的正式观点。