印度外长斯瓦拉吉:全面消除贫困是印度首要事项

2017 年 9 月 23 日

印度外长斯瓦拉吉(Sushma Swaraj)9月23日在第72届联大一般性辩论发言中指出,印度政府正在积极实施经济政策以落实可持续发展目标中的消除贫困这一目标。但在这一过程中,发展中国家仍需要与发达国家进行合作。她还呼吁本届联大在打击恐怖主义方面达成一致。

请听联合国新闻张立的报道。

印度外长斯瓦拉吉23日在联大一般性辩论发言中指出,完全消除贫困是印度当局最重要的优先事项。消除贫困有两种方法:传统方法是通过加大援助和合作。但印度实施的各项经济政策旨在为穷人进行投资,赋予他们经济权能,让他们从寻找工作的人变为提供岗位的人。

斯瓦拉吉表示,印度还通过了“货物与服务税”(Goods and Services Tax)法案,为全国各地制定了统一的税收政策。当局启动的“拯救女童、教育女童”(Save the girls,Educate the girl)活动降低了性别不平等。清洁印度计划也为社会态度和习惯带来了革命性的改变。但是发达国家必须成为积极的合作伙伴,帮助发展中国家实现2030议程。

斯瓦拉吉:“目前,各国由于能力不断提升将可以促成改变,但发达国家必须成为一个积极的伙伴,以帮助仍被贫困困扰的脆弱国家在2030年实现可持续发展目标。这就是为什么可持续发展目标中包含了’全球合作’这一目标。”

斯瓦拉吉还谈及了印巴关系,并对巴基斯坦总理阿巴西(Shahid Khaqan Abbasi)21日在联大发言中对印度政府支持恐怖主义、违反人权的指称作出回应。斯瓦拉吉表示,自印度独立70年以来,当局在教育、医疗和人民福祉的各个方面取得了大幅进步,并被认为是全球互联网科技大国之一。巴方应对中止印巴和平进程负责。印度是巴基斯坦恶意输出恐怖主义的主要目的地。

斯瓦拉吉表示,打击恐怖主义是联合国需要解决的首要问题。印度早在1996年就提出了《关于国际恐怖主义的全面公约》(Comprehensive Convention on International Terrorism),但20多年来,联合国一直也未对何为“恐怖主义”达成一致。 她呼吁这届联大能够在公约上达成一致。

斯瓦拉吉还谈到了气候变化问题,并表示印度承诺履行《巴黎气候协定》。 斯瓦拉吉表示,面对全球诸多挑战,联合国必须改革,但安理会改革是联合国全面改革的核心。