潘基文秘书长欢迎哥伦比亚政府与反政府武装签署经过修订补充的新和平协议

2016 年 11 月 13 日

据报道,经过为期9天的谈判,哥伦比亚政府与该国最大的反政府武装“哥伦比亚革命武装力量”早些时候在古巴首都哈瓦那签署了经过修改和补充的新和平协议,历时半个多世纪的武装冲突有望最终结束。联合国秘书长潘基文11月13日就此通过发言人发表声明,对相关各方的努力表示赞赏,并呼吁尽快落实最终和平协议。

潘基文秘书长13日在就哥伦比亚和平进程发表的声明中指出,他对哥伦比亚政府和“哥伦比亚革命武装力量-人民军”此次缔结经修改后的全新和平协定的积极努力表示赞赏,其中纳入了代表哥伦比亚各界人民意愿的众多团体的许多建议,他们曾在今年10月2日全民公投中反对上一份和平协定。

声明称,哥伦比亚社会中的许多团体和个人此次为修改和平协定案文提供了建议,并且建设性地参与了相关对话进程,潘基文秘书长对此表示认可。他说,通过这项工作,哥伦比亚民众互相倾听,重申了对和平未来的集体愿望。声明强调,哥伦比亚人民现在有一个在和平道路上向前迈进的新机会,而且比以前更加统一。

潘基文表示,哥伦比亚冲突各方维持了有关停火和停止敌对行动的坚定承诺,他对此深表赞赏。同时,他重申联合国对哥伦比亚和平进程的支持,并希望各方将努力的重点尽快转向最终和平协定的落实执行工作。

自上世纪60年代以来,“哥伦比亚革命武装力量”与政府军进行了长期武装斗争。2012年,双方在古巴和挪威作为担保国、委内瑞拉和智利作为观察国的斡旋下开始在哈瓦那进行和平谈判。今年6月23日,双方签署停火协议,并于8月在哈瓦那达成最终全面和平协议。然而,在10月2日举行的全民公投中,由于该国前总统乌里韦领导的反对党认为和平协议内容过度向“哥伦比亚革命武装力量”让步而坚决抵制等原因,和平协议遭到否决。本月3日开始,谈判双方在哈瓦那就公投中投反对票一方的主要提议进行了讨论谈判,并最终达成共识。