纪念两个人权宣言通过50周年 联合国强调保障所有人充分享有人权的重要性

2016 年 10 月 19 日

常务副秘书长埃利亚松今天在联大举行的纪念《经济、社会、文化权利国际公约》和《公民及政治权利国际公约》两个人权公约通过50周年的活动上表示,所有人权都具有普遍意义、相互关联、相互依存和不可分割,他们构成了一个人道世界的基础。埃利亚松呼吁国际社会加强对《公约》的政治承诺,保证人们充分享有免于恐惧和免于匮乏的自由,并使所有人的人权都能够得到保障。

埃利亚松表示,在一个普遍存在苦难、战争、贫穷和歧视的世界,纪念两个人权公约通过50周年提供了一个恰当的机会,使人们更紧密地团结在公约所规定的原则和愿景之下。

埃利亚松指出,两个人权公约提醒我们:冲突和严重践踏人权与人权法所带来的杀戮是完全不可原谅的。公约告诫我们永远不能接受极端贫困、不容忍、不平等和非正义。

《经济、社会、文化权利国际公约》于1966年12月16日获联合国大会通过,于1976年生效。《公约》规定了国家必须提供给本国公民的、涉及生活中经济、社会、文化方面的一系列广泛的权利,包括住房、教育、劳动、环境、健康、包括语言和宗教的文化权利和自决权利。

《公民及政治权利国际公约》1966年获得通过,并同《公民及政治权利国际盟约任择议定书》一同于1976年3月23日生效。《公约》详细阐述了《人权宣言》中所规定的公民权利和政治权利,但财产权和寻求庇护权除外。两个任择议定书是对《公约》的补充,使各国可以接受额外的义务。1966年的第一任择议定书规定了个人向人权事务委员会提出申诉的权利;1989年的第二任择议定书提倡废除死刑。

《经济、社会、文化权利国际公约》、《公民权利和政治权利国际公约》与《世界人权宣言》一同构成国际人权宪章。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.