庆祝“国际非暴力日”:印度正式交存气候变化《巴黎协定》批准书

联合国图片/Evan Schneider
联合国图片/Evan Schneider

庆祝“国际非暴力日”:印度正式交存气候变化《巴黎协定》批准书

10月2日印度独立运动领袖以及非暴力思想和策略的创始人“圣雄”甘地的诞辰,同时也是联大于2007年确立的“国际非暴力日(International Day of Non-Violence)。印度常驻联合国代表团当天在纽约总部举行特别纪念活动,并正式向联合国交存气候变化《巴黎协定》的批准书。

“国际非暴力日”纪念活动暨印度交存气候变化《巴黎协定》批准书的仪式2日由印度常驻联合国代表艾克巴鲁丁(Syed Akbaruddin)主持。第71届联大主席汤姆森、联合国常务副秘书长埃利亚松以及孟加拉国财政部长穆希特(Abul Maal Abdul Muhith)等高级官员出席活动并致辞。

潘基文秘书长为纪念活动发表录像致辞指出,国际社会每年都在“国际非暴力日”再次承诺致力于和平事业,147年前的今天诞辰的“圣雄”甘地的生活就是楷模。非暴力文化始于尊重他人,但不止于尊重他人。为了促进和平,我们必须尊重自然。潘基文表示,他很高兴今年的“国际非暴力日”将可持续性和环境作为重点。甘地的所有行为都践行了人类对一切生物体承担的义务。他提醒世人,“地球的馈赠足以满足人人需求,但无法满足人人贪欲。”甘地还要求人们“以身作则,参与我们希望世界发生的变革”。

潘基文说,印度交存对气候变化《巴黎协定》的批准书让这一承诺得到重大体现。这是纪念“圣雄”甘地以及他为人民和地球所留遗产的更好办法。他热烈祝贺印度在气候方面发挥领导作用,加强了今年在全球各地看到的推动协定尽快生效的强大势头。印度批准该协定后,世界将朝着实现这一目标的方向迈出重要一步。潘基文敦促所有国家履行国内批准程序,在所有活动中以非暴力形式努力取得进展,称这对于建设一个更安全、更健康和更和平的世界至关重要。

按照规定,只有当至少55个《联合国气候变化框架公约》的缔约方签署并批准加入,且其温室气体排放量至少占全球总量的55%以上,《巴黎协定》才会生效。印度是第62个签署并批准《巴黎协定》的国家,其温室气体排放量目前占全球总量的4.1%,由此使得已经批准协定的国家的温室气体排放量占全球总量的比例达到近52%。

在当天的特别活动上,联合国邮政管理处还发行了一枚邮票,以纪念已故印度伟大的古典音乐家苏布拉克什米(M.S. Subbulakshmi)夫人1966年在联合国演出五十周年。来自印度的艺术家现场表演了传统民族歌曲。

联合国大会于2007年6月15日通过决议设立“国际非暴力日”,以“传播非暴力的信息,包括通过教育和提高公众认识的方式”,并重申“非暴力原则的普遍重要意义”以及“巩固和平、宽容、谅解和非暴力文化”的愿望。