伊朗总统鲁哈尼：911事件后强权国家的安全政策导致了中东北非的战争

在9月22日的联大一般性辩论中，伊朗总统鲁哈尼分析了911事件后，世界安全局势发生的变化。他指出，一些强权国家在911事件后的安全政策导致了中东和北非的战争以及不安全形式在全世界的蔓延。同时，他指出，中东地区被笼罩在一张最野蛮和最具破坏性的政策罗网中，但该区域政府因低效和缺乏合法性而难以摆脱困境。

伊朗总统鲁哈尼在联大一般性辩论中指出， 15年前，当纽约遭受恐怖袭击时，没有人会想到这一事件会导致更大规模的灾难，导致中东地区出现灾难性的战争，而且使不安全蔓延到全球。

鲁哈尼指出，当一些强权国家以为其公民提供安全环境为藉口而推行各种压迫和军事干预方法时，安全变成了一个全球问题。无国界的暴力极端主义和恐怖主义的源头可以归因于过去15年中强权国家采取的安全政策。对这一趋势的分析所得到的主要教训是：要以其他地区的不安全为代价在一个地区实现安全，不仅是不可能的，而且会使所有地方出现更多的不安全。更不幸的是，恐怖集团将邪恶的意图隐藏在宗教背后，通过散播极端主义和塔克菲理将一种富有同情心的宗教变为暴力和恐怖的工具，而有些强权国家还在公开和秘密地支持或宽容塔克菲理。

鲁哈尼说：“这个从纽约的恐怖与暴力事件所开始的世纪不应当以中东地区的敌对竞争和冲突扩散继续下去。事实上，在今天的中东和北非地区，仇恨与暴力正在以令人震惊的速度扩散，而且这一区域被罩在一张最野蛮和最具破坏性的政策的罗网中。毫无疑问，如果这一地区要扭转当前的危险趋势，迈向发展与稳定的道路，有的国家必须停止轰炸邻国，抛弃支持塔克菲理恐怖集团，同时承担责任，为过去的错误进行补偿。”

鲁哈尼特别指出，沙特必须停止和抛弃其分裂性的政策，停止散播仇恨的意识形态和践踏邻国的权利。

鲁哈尼指出，中东和北非地区的前途有赖于如何应对由于政府的低效和缺乏合法性而出现的安全危机。该地区如果没有真正的民主，没有在国家内部和国家之间采取真正的参与性的方法，将不能够击败犯罪集团和恐怖网络。

不过，鲁哈尼仍然相信，中东和北非地区的国家能够依赖共同的历史文化以及对恐怖集团的孤立，创造共同的未来。

同时，鲁哈尼指出，伊朗与安理会五个常任理事国加德国就核问题达成的《联合综合行动计划》结束了一场漫长、复杂而不必要的危机，产生了双赢的结果，这不仅是温和的、建设性的外交对话的产物，更重要的是它代表着解决复杂国际问题的一种创新方法。

鲁哈尼表示，随着与核问题相关的残酷制裁被取消，过去8个月中，伊朗经济显示出了明显的改善，在2016年春天，增长率超过了4%，物价上涨幅度降到了单数。

鲁哈尼进一步强调，美国在执行《联合综合行动计划》方面的任何失败都会构成在国际层面的胡作非为，只会进一步侵蚀美国在这个世界上的可信度。在过去几个月中，美国采取的错误路线必须得到纠正。