潘基文热烈祝贺哥伦比亚政府与反政府武装达成全面和平协议

2016 年 8 月 25 日

经过4年艰苦谈判,哥伦比亚政府与该国最大反政府武装“哥伦比亚革命武装力量”24日在古巴首都哈瓦那宣布达成最终全面和平协议,结束了长达52年的武装冲突。潘基文秘书长当天为此发表声明,对于这一具有历史意义的成果表示欢迎和热烈的祝贺,并表示联合国将继续向该国的和平努力提供持续的支持。

自上世纪60年代以来,“哥伦比亚革命武装力量”与政府军的武装冲突造成逾22万人死亡,数百万人流离失所。2012年,在以古巴和挪威作为担保国、以委内瑞拉和智利作为观察国的斡旋框架下,双方开始在哈瓦那进行和谈。今年6月23日,双方签署最终停火协议。

潘基文秘书长在所发表的声明中表示,4年前,哥伦比亚政府和“哥伦比亚革命武装力量—人民军”(FARC-EP)开始通过对话解决世界上最长久的一场武装冲突。今天,他们宣布结束谈判,并将向哥伦比亚人民交付他们谈判的结果。

潘基文秘书长向桑托斯总统和“哥伦比亚革命武装力量—人民军”领导人希门尼斯(Timoleón Jiménez)和他们的谈判队伍表示热烈祝贺,祝贺他们在哈瓦那所进行的辛勤的工作及其在整个谈判过程中所表现出的耐心取得了成果。他同时向许许多多的曾为谈判提出建议、提供鼓励的哥伦比亚组织和公民表示祝贺。他还对担保国古巴和挪威、陪同国智利和委内瑞拉为谈判提供的鼎力支持予以赞扬。

潘基文在声明中表示,谈判现已结束,接下来需要以同样坚定和非凡的努力来使协议得到执行。秘书长呼吁国际社会在和平协议这一新的和关键阶段向哥伦比亚提供全面支持。

潘基文表示,联合国将努力继续通过它的机构、基金、方案和联合国哥伦比亚特派团来加强它多年来向和平努力所提供的支持。他表示,联合国将在哥伦比亚建设未来的征程中同其站在一起。

今年1月25日安理会一致通过决议,决定设立一个政治特派团,负责监测核查哥伦比亚停火和停止敌对行动的情况。根据决议,这个由非武装国际观察员组成的政治特派团,将在双方签署最终和平协定后立即启动所有监测核查活动。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.