联大非正式对话会:两位新增联合国秘书长候选人斯洛伐克外长莱恰克和阿根廷外长马尔科拉陈述竞选主张

联大举行第二次“与下任联合国秘书长候选人非正式对话”。联合国图片/Manuel Elias
联大举行第二次“与下任联合国秘书长候选人非正式对话”。联合国图片/Manuel Elias

联大非正式对话会:两位新增联合国秘书长候选人斯洛伐克外长莱恰克和阿根廷外长马尔科拉陈述竞选主张

联大今天举行“与下任联合国秘书长候选人非正式对话” 第二次会议,新增候选人斯洛伐克共和国外交和欧洲事务部长米罗斯拉夫•莱恰克(Miroslav Lajblk)以及阿根廷外交部长、前联合国副秘书长、秘书长办公厅主任马尔科拉(Susana Malcorra)在上午和下午分别就自己的竞选主张进行陈述。

在上午举行的对话会上,秘书长候选人、斯洛伐克共和国外交和欧洲事务部长米罗斯拉夫•莱恰克表示,作为来自近年来发生巨变的中欧国家的代表,他亲眼目睹和参与了这一巨变过程,使他对这个世界有了更加深刻的了解。他表示,自己曾直接和积极地参与冷战后欧洲的政治、经济和社会转型;无论是在国内和国外,履行自己的使命时,他都要求自己以一种开放的心态和良好的出发点,不带任何倾向性地认真倾听彼此的观点,通过对话和妥协来解决争端。

莱恰克:“我认为当今复杂的世界存在一个严重问题。我们倾听对方的时候不够,有时听了,但没有听进去。有时在听但并不想真正理解对方。我们在这里所代表的每一个国家都是独特的,而世界上的每一个问题也如此。世上并没有一种可以医治百病的灵丹妙药。但一些原则是具有普适性的:关爱、尊重、沟通、合作和妥协。”

莱恰克通过四个方面强调了他的施政重点,即防止冲突和进行斡旋、促进发展、维护人权和国际法、发挥秘书长首席行政官的重要角色。

他表示,作为联合国的首席行政官,秘书长的任务是要挖掘联合国的潜力,使它的行政能力能够满足国际社会的需要和期待。联合国系统内的变化必须要不断地反映始终处于变化之中的国际环境。

阿根廷外交部长、前联合国副秘书长、秘书长办公厅主任马尔科拉在下午进行的非正式对话会议中表示,在当今世界,唯一能够产生影响的办法就是通过认真倾听人们的心声、与地区、区域和国际伙伴一道努力工作。她表示,联合国有效地应对现存危机还远远不够,还应该具有远见,来预见和防止危机的发生。

马尔科拉:“秘书长必须要推动通过预防性外交和政治对话来结束冲突的努力,使用斡旋和运用区域伙伴关系这些杠杆工具。所有的努力都必须以促进人权作为支撑。联合国这一组织应该不遗余力地以一种整体性、鞭策性和直面的方式使用一切可以使用的工具来促进人权,使主权国家认识到自己在这方面义不容辞的责任。”

马尔科拉表示,推动联合国改革并就此与会员国进行密切磋商是秘书长义不容辞的责任,在这一过程中秘书长也应展现灵活性和敏锐性。作为首席行政长官,秘书长还具有管理职责,对联合国这一组织加以监督,使其不辱使命,对成员国、世界人民和《联合国宪章》负责。

马尔科拉表示,问责意味着透明、有所作为和尽职尽责。这体现在从领导层向下层做起。这需要一种问责、以行动为导向、强调结果和影响的组织文化。

今年4月12日至14日,在纽约总部曾举办了联合国有史以来的第一次同参加下一任秘书长竞选的9位候选人进行互动式的“非正式对话”。在为期三天的对话会中,9位竞选人在向全球现场直播的互动式会议上接受了联合国各会员国、区域集团和来自公民社会的质询,阐述了他们就联合国和秘书长在迎接世界所面临的诸多挑战方面所应发挥作用的见解。

目前11位已宣布参加下届联合国秘书长职位竞选的候选人除莱恰克和马尔科拉外,还包括前南斯拉夫马其顿共和国前外长、第62届联大主席克里姆(Srgjan Kerim);克罗地亚第一副总理兼外长皮习克(Vesna Pusić);黑山副总理兼外长卢克希奇(Igor Lukšić);斯洛文尼亚前总统蒂尔克(Danilo Türk);保加利亚外交官、教科文组织总干事博科娃(Irina Bokova);摩尔多瓦第一副总理兼外长盖尔曼(Natalia Gherman)、葡萄牙前总理及前联合国难民事务高级专员古特雷斯(Antonio Guterres)、新西兰前总理、联合国开发计划署现任署长海伦·克拉克(Helen Clark)以及塞尔维亚前外长、第67届联大主席耶雷米奇(Vuk Jeremić)。