联合国人权高专呼吁土耳其对枪击平民视频进行调查

联合国人权高专扎伊德今天发表声明，敦促土耳其当局在开展安保行动时尊重平民的基本人权，并对上周出现的一部视频显示的据称在土耳其东南部小镇吉兹雷(Cizre)发生的手无寸铁的平民遭到射击的事件进行调查。扎伊德同时对土耳其政府打压媒体的行为表示担忧。

人权高专扎伊德在1日的声明中表示，这部视频的拍摄者塔金（Tekin）在10天前录下了他们一行人的遭遇。画面的内容令人震惊。视频显示，一群手无寸铁的平民在一名举着白旗的男子和女子的带领下，推着运载尸体的手推车穿越街道。而在不远处有一辆军事装甲车注视着他们。就在他们到达街道对面时遭到射击。塔金的镜头前血肉横飞，但他仍然继续拍摄。

扎伊德表示，塔金据报道在拍摄过程中受伤，目前在医院接受治疗。一旦他离开医院，将因“分裂恐怖组织”成员的罪名遭到逮捕。扎伊德指出，对暴力罪行的拍摄并不构成犯罪，而对平民开枪则是严重的罪行。他对土耳其政府负有保护其公民不受暴力威胁的职责和在该国东南部地区面临的困难表示理解。但扎伊德表示，政府在开展军事和安全行动时必须大力保护人权，并对违反人权的行为方提出起诉。他指出，吉兹雷和土耳其东南部地区目前已经与外界断绝了联系。对视屏所显示的事件进行全面、独立和公正的调查对于了解该地区目前的局势至关重要。

扎伊德同时也对土耳其著名的报刊《共和国日报》（Cumhuriyet）的主编和安卡拉分社负责人在去年被判重刑表示担忧。他指出，越来越多的土耳其记者和媒体人员不是被判刑就是等待庭审，其数量令人震惊。这种做法是否符合土耳其根据《公民权利和政治权利国际公约》所应履行的保护言论自由的义务令人质疑。扎伊德表示，反恐立法不应该被用作阻挡言论自由的工具。不应该有任何人因为他们所写的文章而被判终身监禁。

扎伊德呼吁土耳其政府确保其在反恐名义下采取的所有措施全面符合该国在国际法下保护和尊重人权的义务，特别是对生存、免于酷刑和虐待、言论自由以及人身自由和安全等权利的尊重。