联大通过决议:各国应落实奥林匹克休战的价值观

联大会堂。联合国图片/Eskinder Debebe
联大会堂。联合国图片/Eskinder Debebe

联大通过决议:各国应落实奥林匹克休战的价值观

联大今天就“体育促进发展与和平”问题通过了一项题为“通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好的世界”的决议,敦促会员国在将要于明年在巴西里约热内卢举行的第31届夏季奥林匹克运动会开幕前七天起至第十五届夏季残疾人奥林匹克运动会闭幕后七天止,各自和集体遵守奥林匹克休战。

决议强调,会员国之间务必开展合作,在全世界共同落实奥林匹克休战的价值观,并强调国际奥林匹克委员会和国际残奥委员会以及联合国在这方面的重要作用。

决议促请未来奥林匹克运动会和残疾人奥林匹克运动会的东道国和其他会员国酌情将体育纳入预防冲突活动,并确保在奥运会期间休战得到有效执行。

决议还吁请所有会员国在奥林匹克运动会和残疾人奥林匹克运动会期间和其后,同国际奥林匹克委员会和国际残奥委员会合作,努力在冲突地区通过体育来促进和平、对话与和解。

历史上“握手言和”的核心概念为自奥运会开幕前七天到奥运会闭幕后七天停止敌对行动,根据传说中的德尔斐神谕,这是为了用每四年一次的友好体育竞争取代循环不断的冲突。

第31届夏季奥林匹克运动会和第15届夏季残疾人奥林匹克运动会将分别于2016年8月5日至21日和2016年9月7日至18日在巴西里约热内卢举行。